Traducción de la letra de la canción CAUGHT BY THE FUZZ - Supergrass

CAUGHT BY THE FUZZ (original)

Caught by the fuzz
While I was still on the buzz
In the back of the van
With my head in my hands
Just like a bad dream
I was only fifteen
If only my brother could be here now
He’d get me out he’d sort me out alright
I knew I should have stayed at home tonight
Locked in the cell
Feeling unwell
I talked to a man
He said «It's better to tell
Who sold you the blow»
Well, it was no one I know
If only you’d tell us we’d let you go
We’ll make it hard for you my son, so tell us what you know
We’ll make you wish you’d stayed at home tonight

CAUGHT BY THE FUZZ (traducción)

Atrapado por la pelusa
Mientras todavía estaba en el zumbido
En la parte trasera de la furgoneta
Con mi cabeza en mis manos
Como un mal sueño
yo solo tenia quince
Si solo mi hermano pudiera estar aquí ahora
Él me sacaría, me resolvería bien
Sabía que debería haberme quedado en casa esta noche
Encerrado en la celda
Sentirse mal
hablé con un hombre
Dijo «Es mejor decir
Quién te vendió el golpe»
Bueno, no fue nadie que yo conozca
Si tan solo nos dijeras te dejaríamos ir
Te lo haremos difícil, hijo mío, así que dinos lo que sabes
Haremos que desees haberte quedado en casa esta noche