Traducción de la letra de la canción Mansize Rooster - Supergrass

Mansize Rooster (original)

Wait a minute now you just can’t run away
You got no money and you got no place to stay
Things are bad but there’s always another way
How would you know if you never ever saw me?
Oh no, when I look at you I see
Why you looking so crazy?
Why you looking so lonely for love?
What do you wanna feel now?
Why you looking so crazy?
Why you looking so lonely for love?
What do you wanna see now?
Wait a minute, it’s all wrong
Wait a minute, it’s all gone wrong
Wait a minute now you just can’t hide away
You got no money and you got no face to save
You think it’s bad but there’s always another way
How would you know if you never ever saw me?
Oh no, when I look at you I see
Why you looking so crazy?
Why you looking so lonely for love?
What do you wanna feel now?
Why you looking so crazy?
Why you looking so lonely for love?
What do you wanna see now?
(oh yeah)
What do you wanna see?
(oh yeah)
What do you wanna be?
(oh yeah)
What do you wanna feel?
(oh yeah)

Mansize Rooster (traducción)

Espera un minuto, ahora no puedes huir
No tienes dinero y no tienes lugar para quedarte
Las cosas están mal, pero siempre hay otra manera
¿Cómo sabrías si nunca me viste?
Oh no, cuando te miro veo
¿Por qué te ves tan loco?
¿Por qué te ves tan solo por amor?
¿Qué quieres sentir ahora?
¿Por qué te ves tan loco?
¿Por qué te ves tan solo por amor?
¿Qué quieres ver ahora?
Espera un minuto, todo está mal
Espera un minuto, todo salió mal
Espera un minuto, ahora no puedes esconderte
No tienes dinero y no tienes cara para salvar
Crees que es malo, pero siempre hay otra manera
¿Cómo sabrías si nunca me viste?
Oh no, cuando te miro veo
¿Por qué te ves tan loco?
¿Por qué te ves tan solo por amor?
¿Qué quieres sentir ahora?
¿Por qué te ves tan loco?
¿Por qué te ves tan solo por amor?
¿Qué quieres ver ahora?
(oh sí)
¿Que quieres ver?
(oh sí)
¿Qué quieres ser?
(oh sí)
¿Qué quieres sentir?
(oh sí)