Traducción de la letra de la canción Road To Rouen - Supergrass, Gareth Coombes, Michael Quinn

Road To Rouen (original)

There’s damage out there some place
You got to step aside
Where are you going that decision is made
That’s how it started
Too hot and dirty inside
Contain your feelings when there’s nowhere to go Follow all the signs and they’ll lead us away
And it’s all good stuff for … around the world today
Turn off your television
Don’t be the hatchet man
His time has come and now I’m ready to go Cut up and fear
Tap into the nervous system
Retrieve your message tell me what do I know
Follow all the signs and they’ll lead us away
But it’s all good stuff for … around the world today
Tried on the feeding time
The truth is It’s going to get you and won’t let go
I’m isolated
I’m going nowhere fast
There’s no direction so where do I go
Follow all the signs and they’ll lead us away
But it’s all good stuff for … around the world today

Road To Rouen (traducción)

Hay daños por ahí en algún lugar
Tienes que dar un paso al costado
A dónde vas esa decisión está tomada
Así fue como empezó
Demasiado caliente y sucio por dentro
Contenga sus sentimientos cuando no haya adónde ir Siga todas las señales y nos alejarán
Y todo son cosas buenas para... en todo el mundo hoy
Apaga tu televisor
No seas el hombre del hacha
Ha llegado su momento y ahora estoy listo para ir a cortar y temer
Aprovecha el sistema nervioso
Recupera tu mensaje dime que se yo
Sigue todas las señales y nos llevarán lejos
Pero todo son cosas buenas para... en todo el mundo hoy
Probado en el tiempo de alimentación
La verdad es que te atrapará y no te dejará ir
estoy aislado
no voy a ninguna parte rápido
No hay dirección, así que, ¿adónde voy?
Sigue todas las señales y nos llevarán lejos
Pero todo son cosas buenas para... en todo el mundo hoy