Traducción de la letra de la canción Tales Of Endurance (Parts 4, 5 & 6) - Supergrass, Gareth Coombes, Michael Quinn

Tales Of Endurance (Parts 4, 5 & 6) (original)

Making sense of what I’ve heard
And what is on my mind
Well don’t look down cos it’s far to fall
Oh yeah
Count the hours face the fear
It’s all you need these days
We’re past the post and through the door
We hail commercial suicide
Kiss the love you leave behind
And let it bother you
Well you do what it takes to get what you can
Last night I thought about her
… love and what I do
It’s hanging over me
I’m sure to break your loving heart
I’m down and take a walk down a sugar coated sonified
I’ve been hanging around for hours
Staring at your holy ground
Ooooooh
Last night in northern Hollywood, thinking about the harder times
I might’ve known that you’d be tearing up the photographs
Oooooh
At sight of all I’ve done been taken for higher ground
… china dolls and better times
This side of life…
You know this living hell solid gold coming for no one

Tales Of Endurance (Parts 4, 5 & 6) (traducción)

Dar sentido a lo que he oído
Y lo que está en mi mente
Bueno, no mires hacia abajo porque está lejos de caer
Oh sí
Cuenta las horas enfrenta el miedo
Es todo lo que necesitas en estos días
Pasamos el correo y atravesamos la puerta.
Saludamos el suicidio comercial
Besa el amor que dejas atrás
Y deja que te moleste
Bueno, haces lo que sea necesario para obtener lo que puedes
Anoche pensé en ella
… el amor y lo que hago
esta colgando sobre mi
Estoy seguro de romper tu amoroso corazón
Estoy abajo y doy un paseo por un sonificado cubierto de azúcar
He estado dando vueltas durante horas
Mirando a tu suelo sagrado
Ooooooh
Anoche en el norte de Hollywood, pensando en los tiempos más difíciles
Podría haber sabido que estarías rompiendo las fotografías
Oooooh
A la vista de todo lo que he hecho, me han llevado a un terreno más alto
… muñecas de porcelana y tiempos mejores
Este lado de la vida...
Sabes que este infierno viviente de oro sólido no viene para nadie