Traducción de la letra de la canción St. Petersburg - Supergrass, Gareth Coombes, Michael Quinn

St. Petersburg (original)

Before the time of the morning sandman
I can find my way around
Soon be here at the borderline, I guess
Armageddon coming down
And here lies a pretty state again
It’s time to make a move on
'Cause in three days, I’ll be out of here
And it’s not a day too soon
Firelight, the light of love, burns
Turns to ashes in your hand
So to bed by the morning light, I guess
And I’m awake and understand
Set sail for St. Petersburg
Making use of my time
'Cause in three days, I’ll be out of here
And it’s not a day too soon
Head out to a better life
I can get a job, settle down
I’m full of love, of a full of feeling
I can’t stand the here and now
We leave town for pity’s sake, you know
It’s time to make a move on
'Cause in three days, I’ll be out of here
And it’s not a day too soon
Yeah, three days, I’ll be out of here
And it’s not a day too soon

(traducción)

Antes de la hora del hombre de arena de la mañana
Puedo encontrar mi camino
Pronto estará aquí en el límite, supongo
Armagedón bajando
Y aquí yace un bonito estado de nuevo
Es hora de hacer un movimiento
Porque en tres días, estaré fuera de aquí
Y no es un día demasiado pronto
La luz del fuego, la luz del amor, quema
Se convierte en cenizas en tu mano
Así que a la cama a la luz de la mañana, supongo
Y estoy despierto y entiendo
Zarpar hacia San Petersburgo
Haciendo uso de mi tiempo
Porque en tres días, estaré fuera de aquí
Y no es un día demasiado pronto
Dirígete a una vida mejor
Puedo conseguir un trabajo, establecerme
Estoy lleno de amor, de un lleno de sentimiento
No soporto el aquí y el ahora
Dejamos la ciudad por piedad, ya sabes
Es hora de hacer un movimiento
Porque en tres días, estaré fuera de aquí
Y no es un día demasiado pronto
Sí, tres días, estaré fuera de aquí
Y no es un día demasiado pronto