| моя мобила будто сдохла и как-то не уютно
| mi móvil parecía estar muerto y de alguna manera no era cómodo
|
| будто дождь бьет по окнам в стекла
| como si la lluvia golpeara las ventanas contra el cristal
|
| как будто в одночасье вымерли проспекты, прощай лето
| como si las avenidas de repente se apagaran, adios verano
|
| как я не люблю все эти сантименты
| como me disgustan todos estos sentimientos
|
| моменты жизни, картинки, эти разговоры
| momentos de la vida, fotos, estas conversaciones
|
| ну и в чем твой хасл, это маты на грязных заборах
| bueno, cuál es tu ajetreo, estas son alfombras en cercas sucias
|
| и навести бы шорох, поджечь этот город,
| y haz ruido, prende fuego a esta ciudad,
|
| но сука-осень сделала сырым весь мой порох
| pero perra-otoño hizo toda mi pólvora cruda
|
| на всех порах, весь в делах, позабыв про страх
| en todo momento, todo en los negocios, olvidándose del miedo
|
| я видел отраженье денег в собственных глазах
| Vi el reflejo del dinero en mis propios ojos.
|
| хотел бы в космос по ближе к этим звездам,
| Me gustaría ir al espacio más cerca de estas estrellas,
|
| но попустился во время, поняв, что не
| pero se apagó a tiempo, dándose cuenta de que no era
|
| всё так просто
| todo es tan simple
|
| мне так нужно умирать на твоих руках
| Necesito tanto morir en tus brazos
|
| и мне так нужно витать в этих облаках
| y necesito volar en estas nubes
|
| мне так нужно замерзать в этих белых снегах
| Necesito congelarme en estas nieves blancas
|
| я так устал жить в этих страшных снах
| Estoy tan cansada de vivir en estos terribles sueños
|
| подожди, не буди, не суети, не гони
| espera, no te despiertes, no te preocupes, no manejes
|
| знаешь, я успею уйти
| sabes que puedo irme
|
| давай подождем хотя бы до завтра
| esperemos por lo menos hasta mañana
|
| так будет проще под этим дождем пройти
| asi sera mas facil pasar bajo esta lluvia
|
| подожди, не буди, не суети, не гони
| espera, no te despiertes, no te preocupes, no manejes
|
| знаешь, я успею уйти
| sabes que puedo irme
|
| давай подождем хотя бы до завтра
| esperemos por lo menos hasta mañana
|
| если что прости, привет, меня прими
| si algo perdoname hola aceptame
|
| цвета красного внутри магнит
| imán interior rojo
|
| не отвернусь я по другому воспитан
| No me alejaré, me criaron de manera diferente
|
| пока город спит там, я пишу
| mientras la ciudad duerme allí, escribo
|
| и в голове ношу весь этот шум
| y en mi cabeza llevo todo este ruido
|
| рифмуя шум среди этих людей
| ruido de rimas entre estas personas
|
| смысл мысли и идеи в моих наблюдениях
| el significado del pensamiento y la idea en mis observaciones
|
| и там, где деньги правды минимум
| y donde el dinero de la verdad es por lo menos
|
| смоет ливнями все эти линии
| lavar las duchas de todas estas líneas
|
| уже заждались клиники причем давно
| las clínicas ya han estado esperando durante mucho tiempo
|
| и мысли об одном как не пойти на дно
| y pensamientos sobre una cosa como no ir al fondo
|
| наконец-то понял, что для меня дороже
| Finalmente descubrí qué es más importante para mí.
|
| нашел дорогу среди сотни дорожек
| Encontré un camino entre cientos de huellas
|
| чувства приумножить сможет лишь одна
| solo uno puede aumentar los sentimientos
|
| и не беда, что разделяют города
| y no importa que las ciudades se separen
|
| как радио-волны, антенны ловят
| como las ondas de radio, las antenas captan
|
| так и чувства, что нужны как допинг
| y sentimientos que se necesitan como droga
|
| подожди, не буди, не суети, не гони
| espera, no te despiertes, no te preocupes, no manejes
|
| знаешь, я успею уйти
| sabes que puedo irme
|
| давай подождем хотя бы до завтра
| esperemos por lo menos hasta mañana
|
| так будет проще под этим дождем пройти
| asi sera mas facil pasar bajo esta lluvia
|
| подожди, не буди, не суети, не гони
| espera, no te despiertes, no te preocupes, no manejes
|
| знаешь, я успею уйти
| sabes que puedo irme
|
| давай подождем хотя бы до завтра
| esperemos por lo menos hasta mañana
|
| если что прости, привет, меня прими
| si algo perdoname hola aceptame
|
| так будет проще под этим дождем пройти | asi sera mas facil pasar bajo esta lluvia |