Traducción de la letra de la canción Blowin' Cool - Swervedriver

Blowin' Cool (original)

White hot morning
The blinding light of day holds sway
Barefoot yawning wipe the night out from my eyes
It’s slowly dawning
This summer town’s a merry-go-round
The stakes get risen daily
In every way there’s more to pay
And I’m not searching for these changes
They just slip by me everyday
And everything needs rearranging
And you’re the one to make it stay
Glass clear morning
It’s blowin' cool outside today
Without warning the crowds all meet across the street
Payphone calling, down the square the people stare
This daily planet’s beauty lies behind untutored eyes
And I’m not searching for these changes
They just slip by me everyday
And everything needs rearranging
And you’re the one to make it stay
Cool morning
Cool morning
White hot morning
The blinding light of day holds sway
Barefoot yawning, wipe the night out from my eyes
It’s slowly dawning
This summer town’s a merry-go-round
Without a watch you get to know
The time is right for crime
And I’m not searching for these changes
They just slip by me everyday
And everything needs rearranging
And you’re the one to make it stay
Cool morning
Cool morning

(traducción)

Mañana blanca y calurosa
La luz cegadora del día domina
Bostezando descalzo borra la noche de mis ojos
Está amaneciendo lentamente
Esta ciudad de verano es un tiovivo
Las apuestas aumentan diariamente
En todos los sentidos, hay más que pagar
Y no estoy buscando estos cambios
Simplemente se deslizan por mí todos los días
Y todo necesita ser reorganizado
Y tú eres el que hace que se quede
Mañana clara como el cristal
Está soplando fresco afuera hoy
Sin previo aviso, las multitudes se reúnen al otro lado de la calle
Teléfono público llamando, en la plaza la gente mira
La belleza de este planeta diario yace detrás de ojos inexpertos
Y no estoy buscando estos cambios
Simplemente se deslizan por mí todos los días
Y todo necesita ser reorganizado
Y tú eres el que hace que se quede
mañana fresca
mañana fresca
Mañana blanca y calurosa
La luz cegadora del día domina
Bostezando descalzo, borra la noche de mis ojos
Está amaneciendo lentamente
Esta ciudad de verano es un tiovivo
Sin reloj te enteras
Es el momento adecuado para el crimen
Y no estoy buscando estos cambios
Simplemente se deslizan por mí todos los días
Y todo necesita ser reorganizado
Y tú eres el que hace que se quede
mañana fresca
mañana fresca