Traducción de la letra de la canción Rave Down - Swervedriver

Rave Down (original)

Rave down
Rave down
Rave down
Rave down, hit the ground
Before the pistol crack spins me out sideways
Like the sharp hard hit of a car crash in a dream
There’s kids on the corner wanna
Beat-box my brains to bits
You can’t cut creed clean
Things ain’t black or white like they seem
Rave down, hit the ground
4 AM all night hell gas station
Before we cruise off to the beach
Where the breeze blows easy and slow
We hung tight all night and no gig to go to
There could be something happenin' here
But there’s just no place to go
Your town ain’t lively up no more
Rave Down
Deep hot sun burns through the city
Yeah, they’re havin' to peel
The pedestrians off the walls
Ex-cop 'round the block
Rockin' chair, suckin' beer
He blasts flies with his gun
Because swatting’s no fun
Your town ain’t hypin' up no more
Rave down
Rave down, hit the ground

Rave Down (traducción)

delirar abajo
delirar abajo
delirar abajo
Delirio, golpea el suelo
Antes de que el chasquido de la pistola me haga girar de lado
Como el fuerte golpe de un accidente automovilístico en un sueño
Hay niños en la esquina que quieren
Beat-box mi cerebro a bits
No puedes cortar el credo limpio
Las cosas no son blancas o negras como parecen
Delirio, golpea el suelo
4 AM toda la noche gasolinera del infierno
Antes de que naveguemos hacia la playa
Donde la brisa sopla fácil y lenta
Estuvimos apretados toda la noche y sin concierto al que ir
Podría estar pasando algo aquí
Pero simplemente no hay lugar a donde ir
Tu ciudad ya no está animada
Delirio hacia abajo
El sol caliente y profundo quema la ciudad
Sí, tienen que pelarse
Los peatones de las paredes
Ex policía a la vuelta de la esquina
Silla mecedora, chupando cerveza
Él dispara moscas con su arma
Porque aplastar no es divertido
Tu ciudad ya no está exagerando
delirar abajo
Delirio, golpea el suelo