| All In a Heartbeat (original) | All In a Heartbeat (traducción) |
|---|---|
| How can I miss you | ¿Cómo puedo extrañarte? |
| Before you’ve even gone? | ¿Antes de que te hayas ido? |
| Moments like this one | Momentos como este |
| Last too long | dura demasiado |
| How time soon forgets | como el tiempo pronto olvida |
| Lives to regret | Vive para arrepentirse |
| Belongs to no one | pertenece a nadie |
| Life’s leading us on | La vida nos está guiando |
| All too soon over | Demasiado pronto |
| Before it’s begun | Antes de que comience |
| And all in a heartbeat it’s gone | Y todo en un latido se ha ido |
| The closer we get | Cuanto más nos acercamos |
| The further we run | Cuanto más corremos |
| How could we ever learn? | ¿Cómo podríamos aprender? |
| How could we go wrong? | ¿Cómo podríamos equivocarnos? |
| Only a heartbeat away | Sólo un latido de distancia |
| The closer we get | Cuanto más nos acercamos |
| The longer it takes | Cuanto más tarde |
| Don’t ever let me go | nunca me dejes ir |
| Forever far away | Siempre lejos |
| How can we make it | Cómo podemos hacerlo |
| Before the final show? | ¿Antes del espectáculo final? |
| When it’s all over | Cuando todo termine |
| Will we know? | ¿Lo sabremos? |
| Time too soon to leave | Es demasiado pronto para irse |
| Makes us believe | nos hace creer |
| We’ll live forever | viviremos para siempre |
| Love leading us on | Amor guiándonos |
| Until it’s over | hasta que se acabe |
| It’s where we belong | Es donde pertenecemos |
| And only the bull lasts forever | Y solo el toro dura para siempre |
| This world that we keep running from | Este mundo del que seguimos huyendo |
| Running 'til it stops turning | Corriendo hasta que deja de girar |
| We’ll keep hanging on and on | Seguiremos aguantando una y otra vez |
| 'Cause all in a heartbeat it’s gone | Porque todo en un latido se ha ido |
| The closer we get | Cuanto más nos acercamos |
| The further we run | Cuanto más corremos |
| How could we ever learn? | ¿Cómo podríamos aprender? |
| How could we go wrong? | ¿Cómo podríamos equivocarnos? |
| Only a heartbeat away | Sólo un latido de distancia |
| The closer we get | Cuanto más nos acercamos |
| The longer it takes | Cuanto más tarde |
| Don’t ever let me go | nunca me dejes ir |
| Forever far away | Siempre lejos |
Traducción de la letra de la canción All In a Heartbeat - Swing Out Sister, Andy Connell, Corinne Drewery
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción All In a Heartbeat de -Swing Out Sister
Canción del álbum Almost Persuaded
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:21.06.2018
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoMiso
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2006 | |
| 2021 | |
| 1987 | |
| 2020 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
Waters Of March ft. Corinne Drewery | 2002 |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
Which Wrong Is Right? ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
Happier Than Sunshine ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
Don't Give the Game Away ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
| 2013 |