Traducción de la letra de la canción It's Not Enough - Swing Out Sister

It's Not Enough (original)

It’s not enough to say you’re sorry
Close your eyes and turn away
Leave to someone else to worry
Because it’s you who pays
Don’t say your sorry
Don’t even try
Too late to worry
Too late to cry
Don’t say your sorry
Don’t even try
Too late to worry
Too late to cry
It’s not enough to make decisions
Stop before you go too far
Spending time with cool precision
You can’t have it all
Don’t say your sorry
Don’t even try
Too late to worry
Too late to cry
Don’t say your sorry
Don’t even try
Too late to worry
Too late to cry
Don’t apologize and don’t close your eyes
It’s not enough
Do you realize
Do you ever ask why?
It’s not enough
Don’t say your sorry
Don’t even try
Too late to worry
Too late to cry
Don’t say your sorry
Don’t even try
Too late to worry
Too late to cry
Don’t apologize and don’t close your eyes
It’s not enough
Do you realize
Do you ever ask why?
It’s not enough
Don’t close your eyes, don’t apologize
It’s not enough
Don’t say it Don’t say it Don’t say it Don’t say it Don’t say it, cry
(Repeat/Fade)

It's Not Enough (traducción)

No es suficiente decir que lo sientes
Cierra los ojos y aléjate
Deja que alguien más se preocupe
porque eres tu quien paga
no digas que lo sientes
ni siquiera lo intentes
Demasiado tarde para preocuparse
Demasiado tarde para llorar
no digas que lo sientes
ni siquiera lo intentes
Demasiado tarde para preocuparse
Demasiado tarde para llorar
No basta con tomar decisiones
Deténgase antes de ir demasiado lejos
Pasar el tiempo con una precisión fría
No puedes tenerlo todo
no digas que lo sientes
ni siquiera lo intentes
Demasiado tarde para preocuparse
Demasiado tarde para llorar
no digas que lo sientes
ni siquiera lo intentes
Demasiado tarde para preocuparse
Demasiado tarde para llorar
No te disculpes y no cierres los ojos
No es suficiente
Te das cuenta
¿Alguna vez preguntas por qué?
No es suficiente
no digas que lo sientes
ni siquiera lo intentes
Demasiado tarde para preocuparse
Demasiado tarde para llorar
no digas que lo sientes
ni siquiera lo intentes
Demasiado tarde para preocuparse
Demasiado tarde para llorar
No te disculpes y no cierres los ojos
No es suficiente
Te das cuenta
¿Alguna vez preguntas por qué?
No es suficiente
No cierres los ojos, no te disculpes
No es suficiente
No lo digas No lo digas No lo digas No lo digas No lo digas, llora
(Repetir/Desvanecer)