Traducción de la letra de la canción Selfie Face - Swingrowers

Selfie Face (original)

If we could just
Talk about us
You’re gone, as always
What should I do
To connect with you?
Night and day online
You disappear into wires, I
Read between the lines, 'cause
The more you post for it
I think you’ll lose
(Tweet it, like it, link it, tag it, all sent)
How dull is your party?
Take your selfie face off
That’s a wrap on me and you
Take your party face off
Why don’t you like me?
If only we could
Just talk about us
You blow as always
What should I do
To make love with you?
Gimme' a miracle tonight
Hooked on internet beauties
You’re lost in your typing
It’s time to unfollow you, get a life
(Tweet it, like it, link it, tag it, all sent)
Welcome to my party
Take your selfie face off
That’s a wrap on me and you
Take your party face off
Do you still like it?
(Bust it)
(Like it)
Take your selfie face off
That’s a wrap on me and you
Take your party face off
Do you still like it?
(Why don’t you like me?)
Take your selfie face off
That’s a wrap on me and you
Take your party face off
Do you still like it?

Selfie Face (traducción)

Si solo pudiéramos
habla de nosotros
Te has ido, como siempre
Qué tengo que hacer
¿Para conectar contigo?
Noche y día en línea
Desapareces en los cables, yo
Lee entre líneas, porque
Cuanto más publiques para ello
creo que vas a perder
(Twittea, dale me gusta, vincúlalo, etiquétalo, todo enviado)
¿Qué tan aburrida es tu fiesta?
Quítate la cara de selfie
Eso es un envoltorio para mí y para ti
Quítale la cara a tu fiesta
¿Por qué no te gusto?
Si tan solo pudiéramos
solo habla de nosotros
Soplas como siempre
Qué tengo que hacer
¿Para hacer el amor contigo?
Dame un milagro esta noche
Enganchado a las bellezas de internet
Estás perdido en tu escritura
Es hora de dejar de seguirte, conseguir una vida
(Twittea, dale me gusta, vincúlalo, etiquétalo, todo enviado)
Bienvenido a mi fiesta
Quítate la cara de selfie
Eso es un envoltorio para mí y para ti
Quítale la cara a tu fiesta
¿Todavía te gusta?
(Rómpelo)
(Gusta)
Quítate la cara de selfie
Eso es un envoltorio para mí y para ti
Quítale la cara a tu fiesta
¿Todavía te gusta?
(¿Por qué no te gusto?)
Quítate la cara de selfie
Eso es un envoltorio para mí y para ti
Quítale la cara a tu fiesta
¿Todavía te gusta?