Traducción de la letra de la canción Enough to Let Me Go - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler

Enough to Let Me Go (original)

Oh, i’m a wandering soul
I’m still walking the line that leads me home
Alone
All I know
I still got mountain to climb
On my own
On my own
Do you love me enough to let me go?
Do you love me enough to let me go?
To let me follow trough
To let me fall for you, my love
Do you love me enough to let me go?
Back from the dead of winter
Back from the dead and all our leaves are dry
You’re so beautiful tonight
Back from the dead we went trough
Back from the dead and both our tongues are tied
You look beautiful tonight
But every seed dies before it grows
Do you love me enough to let me go?
Do you love me enough to let me go?
To let me follow trough
To let me fall for you, my love
Do you love me enough to let me go?
Breathe it in and let it go
Every breath you take is not your to own
It’s not your to hold
Do you love me enough to let me go?
Do you love me enough to let me go?
Do you love me enough to let me go?
To let me follow trough
To let me fall for you, my love
Do you love me enough to let me go?
(Grazie a Elisa per questo testo)

(traducción)

Oh, soy un alma errante
Todavía estoy caminando por la línea que me lleva a casa
Solo
Todo lo que sé
Todavía tengo una montaña que escalar
Por mi cuenta
Por mi cuenta
¿Me amas lo suficiente como para dejarme ir?
¿Me amas lo suficiente como para dejarme ir?
Para dejarme seguir a través
Para dejarme enamorarme de ti, mi amor
¿Me amas lo suficiente como para dejarme ir?
De vuelta de la muerte del invierno
De vuelta de entre los muertos y todas nuestras hojas están secas
Estás tan hermosa esta noche
De vuelta de entre los muertos pasamos por
De vuelta de entre los muertos y ambas lenguas están atadas
Te ves hermosa esta noche
Pero cada semilla muere antes de crecer
¿Me amas lo suficiente como para dejarme ir?
¿Me amas lo suficiente como para dejarme ir?
Para dejarme seguir a través
Para dejarme enamorarme de ti, mi amor
¿Me amas lo suficiente como para dejarme ir?
Inspíralo y déjalo ir
Cada respiro que tomas no es tuyo
No es tuyo para sostener
¿Me amas lo suficiente como para dejarme ir?
¿Me amas lo suficiente como para dejarme ir?
¿Me amas lo suficiente como para dejarme ir?
Para dejarme seguir a través
Para dejarme enamorarme de ti, mi amor
¿Me amas lo suficiente como para dejarme ir?
(Grazie a Elisa per queto testo)