Traducción de la letra de la canción I Might Float - Syd Matters

I Might Float (original)

There is something in the weather coming
It’s the spring time floating on upon the city
I won’t blow it but (won't blow it but)
I will leave this town by the weekend if you
Buy me a ticket out to save my money for
The dark days (money for the dark)
I will travel through the seas until the summer voices of
The fire noises of the burning witches
Call me home
And I will find the strength to give up all
The things I’m made up of, the things I’m made up of
The leaves are tied up on my arms
And I miss that comfort in being trusted by
The king and the princess
The king and the princess
The king and the princess
The king and the princess
The lights and the flashes
Clock and the masses
Stars and the watches
Dying species
I might float for a second through the shadows of my reason
For my own, my own children on the rainbow above the ocean
I might float for a second through the shadows of my reason
For my own, my own children on the rainbow above the ocean
(There is something in the weather coming
It’s the spring time floating on upon the city.)
I might float for a second through the shadows of my reason
For my own, my own children on the rainbow above the ocean

(traducción)

Hay algo en el tiempo que viene
Es la primavera flotando sobre la ciudad
No lo arruinaré pero (no lo arruinaré pero)
Me iré de esta ciudad el fin de semana si
Cómprame un boleto para ahorrar mi dinero para
Los días oscuros (dinero para la oscuridad)
Viajaré por los mares hasta que las voces de verano de
Los ruidos de fuego de las brujas ardientes
Llámame a casa
Y encontraré la fuerza para renunciar a todo
Las cosas de las que estoy hecho, las cosas de las que estoy hecho
Las hojas están atadas en mis brazos
Y echo de menos ese consuelo de ser confiado por
El rey y la princesa
El rey y la princesa
El rey y la princesa
El rey y la princesa
Las luces y los destellos
Reloj y las masas
Las estrellas y los relojes
especie moribunda
Podría flotar por un segundo a través de las sombras de mi razón
Por los míos, mis propios hijos en el arcoíris sobre el océano
Podría flotar por un segundo a través de las sombras de mi razón
Por los míos, mis propios hijos en el arcoíris sobre el océano
(Hay algo en el tiempo que viene
Es la primavera flotando sobre la ciudad.)
Podría flotar por un segundo a través de las sombras de mi razón
Por los míos, mis propios hijos en el arcoíris sobre el océano