Traducción de la letra de la canción Middle Class Men - Syd Matters

Middle Class Men (original)

Sleepless children
Mellow deeds
Working class men
Were busy kids
If I were a fighter
I could choose a side
But I’m not quite sure
Who’s wrong and who’s right
Sleepless children
Dying seeds
Middle class men
Are oldre kids
If I were a fighter
I could get up and fight
But I’m just a sleeper
Sleeping tight
Why would you believe me
When I don’t trust myself (sûr!!!)
I thought we could grow all happy
I should have known your self
I’ve lost my road
Cos I left the path
Some time ago

(traducción)

niños sin dormir
hechos suaves
hombres de la clase obrera
eran niños ocupados
Si yo fuera un luchador
Podría elegir un lado
pero no estoy muy seguro
Quién está equivocado y quién tiene razón
niños sin dormir
semillas moribundas
hombres de clase media
son niños mayores
Si yo fuera un luchador
Podría levantarme y pelear
Pero solo soy un durmiente
Dormir apretado
¿Por qué me creerías?
Cuando no confío en mí mismo (sûr!!!)
Pensé que podríamos crecer todos felices
Debería haberte conocido
He perdido mi camino
Porque dejé el camino
Hace tiempo