Traducción de la letra de la canción Watcher - Syd Matters

Watcher (original)

There must be something
You’re up to something
You’ve never been so silently dreaming away
You silly cow
So many things to show
So many ways to know
Choose one, choose one
Won’t you make a move?
I’m not so tired tonight
Baby, I’ll try to stay awake
Oh, I’ll surprise you sometime
With an easy rhyme… to the next line
I’m just a watcher
Trying to catch her
Waiting for shadow behind the window
I know I’ll go to hell anyhow
Underground…
I’ll never touch her
I’ll never touch her
I’ll never see her again
I’m so tired today
I cannot stand awake
Oh I’ll surprise you sometime

Watcher (traducción)

Tiene que haber algo
estás tramando algo
Nunca has estado tan en silencio soñando
vaca tonta
Tantas cosas que mostrar
Tantas formas de saber
Elige uno, elige uno
¿No harás un movimiento?
No estoy tan cansado esta noche
Cariño, intentaré mantenerme despierto
Oh, te sorprenderé alguna vez
Con una rima fácil... a la siguiente línea
solo soy un observador
tratando de atraparla
Esperando la sombra detrás de la ventana
Sé que iré al infierno de todos modos
Subterráneo…
nunca la tocaré
nunca la tocaré
nunca la volvere a ver
Estoy tan cansado hoy
no puedo estar despierto
Oh, te sorprenderé alguna vez