Traducción de la letra de la canción Morrígan - Synlakross

Morrígan (original)

I lay down my life for you, submit to my will!
Goddess of war, I swear myself to thee!
Morrigan!
Surrounds the spell, deeper than the deepest night
I’ll be glad when the enemy falls
Stars of dark and flames that lick the sinners' flesh
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Oh crow of war and fate!
Give me what you possess
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Morrigan!
The muddy ground makes me hard to move around
I take the sword, feel it hungry for throats
Stars of dark and flames that lick the sinners' flesh
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Oh crow of war and fate!
Give me what you possess
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Darkness from twilight
Corpses around me back from the dead, wailing
I call upon you, buried in the flow of time
Morrigan!
Kill 'em all!
Kill 'em all!
Morrigan!
Kill 'em all!
Kill 'em all!
Kill 'em all!
Kill 'em all!
Surrounds the spell, deeper than the deepest night
I’ll be glad when the enemy falls
The flow of time is always cruel
Stars of dark and flames that lick the sinners' flesh
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Oh crow of war and fate!
Give me what you possess
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell

Morrígan (traducción)

¡Doy mi vida por ti, sométete a mi voluntad!
¡Diosa de la guerra, te lo juro!
Morrigan!
Rodea el hechizo, más profundo que la noche más profunda
Me alegraré cuando el enemigo caiga
Estrellas de oscuridad y llamas que lamen la carne de los pecadores
Extremo ardiente bermellón.
Mi corazón pertenece al infierno
¡Oh cuervo de la guerra y del destino!
Dame lo que posees
Extremo ardiente bermellón.
Mi corazón pertenece al infierno
Morrigan!
El suelo fangoso me dificulta moverme
Tomo la espada, la siento hambrienta de gargantas
Estrellas de oscuridad y llamas que lamen la carne de los pecadores
Extremo ardiente bermellón.
Mi corazón pertenece al infierno
¡Oh cuervo de la guerra y del destino!
Dame lo que posees
Extremo ardiente bermellón.
Mi corazón pertenece al infierno
Oscuridad del crepúsculo
Cadáveres a mi alrededor de vuelta de entre los muertos, lamentándose
Te invoco, enterrado en el fluir del tiempo
Morrigan!
¡Mátalos a todos!
¡Mátalos a todos!
Morrigan!
¡Mátalos a todos!
¡Mátalos a todos!
¡Mátalos a todos!
¡Mátalos a todos!
Rodea el hechizo, más profundo que la noche más profunda
Me alegraré cuando el enemigo caiga
El flujo del tiempo es siempre cruel
Estrellas de oscuridad y llamas que lamen la carne de los pecadores
Extremo ardiente bermellón.
Mi corazón pertenece al infierno
¡Oh cuervo de la guerra y del destino!
Dame lo que posees
Extremo ardiente bermellón.
Mi corazón pertenece al infierno