Traducción de la letra de la canción How Many Days - Syreeta

How Many Days (original)

How many years must a girl be lonely
Before she ever finds her goal
How many years must my heart be broken
Before you come home again
How many days must I stay here waiting
Why must I only touch you in my dreams
And how many nights must my eyes keep crying
Forever and ever it seems
You said I touched you in your heart
But those were words to start a fire
Desire’s gone without the spark
Chance’s come but my love stays faithful
(Always) Trusting in one who caused me pain
How many years must my heart keep searching
To fall in love again
(Repeat *)

How Many Days (traducción)

¿Cuántos años debe estar sola una niña?
Antes de que ella encuentre su objetivo
¿Cuántos años debe tener mi corazón roto?
Antes de volver a casa
¿Cuántos días debo quedarme aquí esperando?
¿Por qué solo debo tocarte en mis sueños?
y cuantas noches mis ojos deben seguir llorando
Por siempre jamás parece
Dijiste que te toqué en el corazón
Pero esas fueron palabras para iniciar un incendio
El deseo se ha ido sin la chispa
Ha llegado la oportunidad, pero mi amor se mantiene fiel
(siempre) confiando en quien me causaba dolor
¿Cuántos años debe seguir mi corazón buscando
Para volver a enamorarme
(Repetir *)