| This song goes out to all you fellas
| Esta canción va para todos ustedes, amigos
|
| Who think your kisses are sweet as candy
| Quien piensa que tus besos son dulces como caramelos
|
| But honey got you beat by a million miles
| Pero cariño te ganó por un millón de millas
|
| Your kiss is sweet, as sweet as candy
| Tu beso es dulce, tan dulce como un caramelo
|
| But honey beat your kisses by a million miles
| Pero cariño superó tus besos por un millón de millas
|
| Your kiss is sweet, as sweet as candy
| Tu beso es dulce, tan dulce como un caramelo
|
| But honey beat your kisses by a million miles
| Pero cariño superó tus besos por un millón de millas
|
| You came and entered my love and ran away
| Viniste y entraste en mi amor y te escapaste
|
| Leaving these eyes of mine crying every day
| Dejando estos ojos míos llorando todos los días
|
| Now you are back and are saying you want to stay
| Ahora has vuelto y dices que quieres quedarte.
|
| When you left you stayed too long
| Cuando te fuiste te quedaste demasiado tiempo
|
| Might as well keep moving on and on and on and on and on
| También podría seguir adelante y seguir y seguir y seguir y seguir
|
| Your kiss is sweet, as sweet as candy
| Tu beso es dulce, tan dulce como un caramelo
|
| But honey beat your kisses by a million miles
| Pero cariño superó tus besos por un millón de millas
|
| Your kiss is sweet, as sweet as candy
| Tu beso es dulce, tan dulce como un caramelo
|
| But honey beat your kisses by a million miles
| Pero cariño superó tus besos por un millón de millas
|
| To you my life was nothing but a game
| Para ti mi vida no era más que un juego
|
| Now you’re here and I want to take the blame
| Ahora estás aquí y quiero tomar la culpa
|
| How could you take all this time and I could feel the same?
| ¿Cómo pudiste tomarte todo este tiempo y yo sentir lo mismo?
|
| Sorry for the tears you cried
| Lo siento por las lágrimas que lloraste
|
| There’s another, I won’t lie, won’t lie, won’t lie, won’t lie, won’t lie,
| Hay otro, no mentiré, no mentiré, no mentiré, no mentiré, no mentiré,
|
| won’t lie
| no mentirá
|
| Your kiss is sweet, as sweet as candy
| Tu beso es dulce, tan dulce como un caramelo
|
| But honey beat your kisses by a million miles
| Pero cariño superó tus besos por un millón de millas
|
| Your kiss is sweet, as sweet as candy
| Tu beso es dulce, tan dulce como un caramelo
|
| But honey beat your kisses by a million miles
| Pero cariño superó tus besos por un millón de millas
|
| Your kiss is sweet, as sweet as candy
| Tu beso es dulce, tan dulce como un caramelo
|
| But honey beat your kisses by a million miles
| Pero cariño superó tus besos por un millón de millas
|
| Your kiss is sweet, as sweet as candy
| Tu beso es dulce, tan dulce como un caramelo
|
| But honey beat your kisses by a million miles
| Pero cariño superó tus besos por un millón de millas
|
| Your kiss is sweet, as sweet as candy
| Tu beso es dulce, tan dulce como un caramelo
|
| But honey beat your kisses by a million miles
| Pero cariño superó tus besos por un millón de millas
|
| Your kiss is sweet, sweet as candy
| Tu beso es dulce, dulce como un caramelo
|
| But honey beat your kisses by a million miles
| Pero cariño superó tus besos por un millón de millas
|
| Yeah, Your kiss is sweet, hey, as sweet as candy
| Sí, tu beso es dulce, hey, tan dulce como un caramelo
|
| But honey beat your kisses by a million miles
| Pero cariño superó tus besos por un millón de millas
|
| (Beats them by a million miles, beats them by a million miles) | (Los supera por un millón de millas, los supera por un millón de millas) |