Traducción de la letra de la canción You Set My Love In Motion - Syreeta

You Set My Love In Motion (original)

You motivate my soul
Whenever you touch my body
Got me in your control
Sending chills up and down my spine
'Til I feel your fire
Like a burning torch is wild
As you take me higher
You are the master of making love
Ooh, what you do You set my love in motion
Your rhythm is so smooth
When you set my love in motion
Such a trembling beat of my heart
Honey, when I’m close to you
That’s what you do, ooh… ooh…
We never waste much time
That look that’s in your eyes
Shows me you’re satisfied
Then I start coming on undone
Soon our chemistry
Blends together like we’re one
Which is strategy
There’s nothing else on my mind
While I’ll make you mine
Ooh, what you do You set my love in motion
Your rhythm is so smooth
When you set my love in motion
Such a trembling beat of my heart
Honey, when I’m closee to you
That’s what you do, ooh… ooh…
Ooh, what you do You set my love in motion
Your rhythm is so smooth
When you set my love in motion
Such a trembling beat of my heart
Honey, when I’m close to you (You set, you set)
That’s what you do, ooh… ooh…
(You set, you set, you set)
You set my love in motion--
Oh… oh… oh…
You set my love in motion--
Oh… oooh…
You set, you set
Oh… ohhh… ohh…
Ooh, what you do You set my love in motion
Your rhythm is so smooth
When you set my love in motion
Such a trembling beat of my heart
Honey, when I’m close to you (You set, you set)
(You set, you set, you set)
Ohhhhhhhhhh… what you do…
You set my love in motion
Your rhythm is so smooth
When you set my love in motion
Such a trembling beat of my heart
Honey, when I’m close to you

(traducción)

Tu motivas mi alma
Cada vez que tocas mi cuerpo
Me tienes bajo tu control
Enviando escalofríos arriba y abajo de mi columna vertebral
Hasta que sienta tu fuego
Como una antorcha encendida es salvaje
A medida que me llevas más alto
Eres el maestro de hacer el amor
Ooh, lo que haces, pones mi amor en movimiento
Tu ritmo es tan suave
Cuando pones mi amor en movimiento
Un latido tan tembloroso de mi corazón
Cariño, cuando estoy cerca de ti
Eso es lo que haces, ooh... ooh...
Nunca perdemos mucho tiempo
Esa mirada que está en tus ojos
me muestra que estás satisfecho
Entonces empiezo a deshacerme
Pronto nuestra química
Se mezcla como si fuéramos uno
que es estrategia
No hay nada más en mi mente
Mientras te haré mía
Ooh, lo que haces, pones mi amor en movimiento
Tu ritmo es tan suave
Cuando pones mi amor en movimiento
Un latido tan tembloroso de mi corazón
Cariño, cuando estoy cerca de ti
Eso es lo que haces, ooh... ooh...
Ooh, lo que haces, pones mi amor en movimiento
Tu ritmo es tan suave
Cuando pones mi amor en movimiento
Un latido tan tembloroso de mi corazón
Cariño, cuando estoy cerca de ti (Te pones, te pones)
Eso es lo que haces, ooh... ooh...
(Tu pones, tu pones, tu pones)
Pusiste mi amor en movimiento--
Ay... ay... ay...
Pusiste mi amor en movimiento--
Oh... oh...
tu pones, tu pones
Oh... ohhh... ohh...
Ooh, lo que haces, pones mi amor en movimiento
Tu ritmo es tan suave
Cuando pones mi amor en movimiento
Un latido tan tembloroso de mi corazón
Cariño, cuando estoy cerca de ti (Te pones, te pones)
(Tu pones, tu pones, tu pones)
Ohhhhhhhhhh… lo que haces…
Pusiste mi amor en movimiento
Tu ritmo es tan suave
Cuando pones mi amor en movimiento
Un latido tan tembloroso de mi corazón
Cariño, cuando estoy cerca de ti