Traducción de la letra de la canción Lucy Phere - T.Love

Lucy Phere (original)

Więc Lucyfer rzekł do mnie
Pogadajmy spokojnie
Hej chłopaku, jak chcesz dźwignąć swój los?
Nawet głupi ci mówi
Nie podskoczysz królowi
Lepiej ze mną nabijaj swój trzos
Chodźmy razem więc w drogę
Będziesz mówił o Bogu
Ja ci zrobię fantastyczny PR
Kiedy trzeba się schowam
Kiedy trzeba zachowam
Jestem Lucy, a ty będziesz big star
Popatrz jak tu jest pięknie
Już czekają dziewczęta
Mówią słodko, wielbimy dziś cię
Moja trawa zielona
Kokainy ramiona
Mogą pomóc jeśli będzie ci źle
Me królestwo jest wielkie
To co ludzkie jest piękne
Możesz mówić, że Bóg to twój dar
Mocno ściśnij me dłonie
I pamiętaj o żonie
Ja ci zrobię fantastyczny PR
Mój alkohol ma power
Na twe smutki i żale
Teraz dobrze to czujesz i wiesz
Nawet Jezus pił wino
Więc się napij z dziewczyną
A po kłótni najlepszy jest seks
Patrz kobiety cię pragnę
Coraz mocniej cię łakną
Jesteś królem dziś większym niż Bóg
Ja to wszystko sprawiłem
Ja ci dałem tę siłę
Teraz chłopcze, czas spłacić swój dług
Teraz należysz do mnie
Ja cię srodze upodlę
Możesz mówić, ze Bóg to twój wódz
Będziesz taplał się w błocie
Kiedy trzeba pomogę
Ale potem upodlę cię znów
Lucy, ja już nie mogę
Wolę chyba być z Bogiem
Czemu na mnie uparłeś tak się
Nie wymiękaj dziecino
Jesteś moją ptaszyną
Będę z tobą na dobre i złe
Jestem najlepszym kumplem
Posmutniałeś okrutnie
Ja zachcianki potrzeby twe znam
Powiedz czy chcesz do baru
Czy do konfesjonału
Jeśli trzeba zaprowadzę cię tam
Chodźmy razem więc w drogę
Będziesz mówił o Bogu
Ja ci zrobię fantastyczny PR
Kiedy trzeba się schowam
Kiedy trzeba zachowam
Jestem Lucy Phere a ty będziesz big star
Kiedy trzeba się schowam
Kiedy trzeba zachowam
Jestem Lucy a ty będziesz big star

(traducción)

Así que Lucifer me dijo
hablemos en voz baja
Oye chico, ¿cómo vas a soportar tu destino?
Hasta un tonto te dice
No saltarás al rey
Mejor llena tu bolso conmigo
Vamos juntos entonces
Hablarás de Dios
Te haré relaciones públicas fantásticas
Me esconderé cuando sea necesario
Cuando lo necesite, lo haré
Soy Lucy y serás una gran estrella.
mira que bonito es aqui
Las chicas ya están esperando.
Dicen dulce, hoy te adoramos
mi pasto es verde
Hombros de cocaína
Pueden ayudarte si te sientes mal.
mi reino es grande
Lo que es humano es hermoso
Puedes decir que Dios es tu regalo
Aprieta mis manos con fuerza
Y recuerda a la esposa
Te haré relaciones públicas fantásticas
Mi alcohol tiene poder
Por tus penas y arrepentimientos
Ahora lo sientes bien y lo sabes
Incluso Jesús bebió vino
Así que toma una copa con tu novia.
Y después de una discusión, el sexo es lo mejor
Ver las mujeres que te quiero
cada vez tienen mas hambre de ti
Eres un rey hoy más grande que Dios
lo hice todo
Te di esta fuerza
Ahora chico, es hora de pagar tu deuda
Me perteneces ahora
te humillare severamente
Puedes decir que Dios es tu líder
Vas a ser descuidado en el barro
Te ayudaré cuando lo necesites
Pero luego te humillaré de nuevo.
Lucía, no puedo más
Supongo que prefiero estar con Dios
¿Por qué me insististe tanto?
No lo hagas, nena
eres mi pajarito
estare contigo en las buenas y en las malas
soy el mejor amigo
te entristeciste cruelmente
Conozco tus caprichos y necesidades
Di si quieres al bar
O al confesionario
Si es necesario, te llevaré allí.
Vamos juntos entonces
Hablarás de Dios
Te haré relaciones públicas fantásticas
Me esconderé cuando sea necesario
Cuando lo necesite, lo haré
Soy Lucy Phere y tú serás la gran estrella.
Me esconderé cuando sea necesario
Cuando lo necesite, lo haré
Soy Lucy y serás una gran estrella.