Traducción de la letra de la canción Niewierny patrzy na krzyż - T.Love

Niewierny patrzy na krzyż (original)

Powiedział zły
Że król jest nagi dziś
Niewierny patrzy na krzyż
Powiedział zły
Że król jest nagi dziś
Niewierny patrzy na krzyż
Pokaż mi bok swój
Gdzie te ślady są?
Po gwoździach
Gdzie te rany
Pokaż mi bok swój
Gdzie te ślady są?
Po gwoździach
Gdzie te rany?
Na górze czaszki słychać głos
Niewierny Didymos
Niewierny Didymos
Na górze czaszki słychać głos
Niewierny Didymos
Niewierny Didymos
Trudno uwierzyć było im
Dwunastu spośród nich
Przed krzyżem nie ucieknie nikt
Bo każdy ma swój krzyż
Bo krzyża nie nałożył nam Bóg
To my nałożyliśmy go mu
Bo krzyża nie nałożył na Bóg
To my nałożyliśmy go mu
Na górze czaszki słychać głos
Niewierny Didymos
Niewierny Didymos
Na górze czaszki słychać głos
Niewierny Didymos
Niewierny Didymos

(traducción)

dijo enojado
Que el rey está desnudo hoy
El incrédulo mira la cruz
dijo enojado
Que el rey está desnudo hoy
El incrédulo mira la cruz
muéstrame tu lado
¿Dónde están estos rastros?
Después de las uñas
donde estan las heridas
muéstrame tu lado
¿Dónde están estos rastros?
Después de las uñas
¿Dónde están las heridas?
Se escucha una voz en la parte superior del cráneo.
Didymos el infiel
Didymos el infiel
Se escucha una voz en la parte superior del cráneo.
Didymos el infiel
Didymos el infiel
era dificil creerles
doce de ellos
Nadie escapará de la cruz.
Porque cada uno tiene su propia cruz.
Porque Dios no nos dio la cruz
se lo ponemos
Porque Dios no puso la cruz
se lo ponemos
Se escucha una voz en la parte superior del cráneo.
Didymos el infiel
Didymos el infiel
Se escucha una voz en la parte superior del cráneo.
Didymos el infiel
Didymos el infiel