Traducción de la letra de la canción Bang Bang - Tabi Bonney, Wiz Khalifa

Bang Bang (original)

You shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do
Such a beautiful killer, wonder who created you
I know you’re bad for me, papa warned me ‘bout girls like you
It’s true
Bang, she aim right at me wearing nothing but Vera Wang
She told me I was special then said all these other dudes the same
I never met a girl like you baby, what’s your name?
Oh man
You shoot ‘em on down, shoot ‘em on down
Baby, you
Shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down, you
Shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do
Shoot up the club
Know I keep that thing tucked just in case you ever want some
You can’t get enough
One shot now she telling me that she in love
Know I keep the AK, I’ma make you stay late
Know you hear your friends hate, you don’t care what they say
Automatic shots brrrr pop out bang bang
You could be the witness, ain’t no First 48
Ask you ‘fore I take a picture
Video up in my camera phone
Quentin Tarantino even though you got a man at home
Shoot the video, shoot your nigga if he get involved
I ain’t got no problems but the chopper got an attitude
Bitch you
Got a pretty face and you got a fat ass I could slide into
And me, I’m just tryna find an extra clip
That’s your best friend and you
You shoot ‘em on down, shoot ‘em on down
Baby, you
Shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down, you
Shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do
Bang bang bang
She go bang bang bang
Shoot ‘em up, shoot ‘em up, oh
What a beautiful killer I know
Shoot ‘em up, shoot ‘em up, oh
What a beautiful killer I know
Shoot ‘em up, shoot ‘em up, oh
What a beautiful killer I know
Shoot ‘em up, shoot ‘em up, oh
What a beautiful killer I know
You
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down
Baby, you
Shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down, you
Shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do

(traducción)

Les disparas como si lastimar a los niños fuera lo que hay que hacer
Un asesino tan hermoso, me pregunto quién te creó
Sé que eres malo para mí, papá me advirtió sobre chicas como tú
Es cierto
Bang, ella apunta directamente a mí usando nada más que Vera Wang
Ella me dijo que yo era especial y luego dijo lo mismo a todos estos otros tipos
Nunca conocí a una chica como tú bebé, ¿cómo te llamas?
Oh hombre
Dispárales hacia abajo, dispárales hacia abajo
bebé, tú
dispararles como si lastimar a los niños es lo que hay que hacer
Dispárales hacia abajo, dispárales hacia abajo
Dispárales hacia abajo, dispárales hacia abajo, tú
dispararles como si lastimar a los niños es lo que hay que hacer
Dispara al club
Sé que mantengo esa cosa guardada en caso de que alguna vez quieras algo
no puedes tener suficiente
Un tiro ahora me dice que está enamorada
Sé que me quedo con el AK, haré que te quedes hasta tarde
Sé que escuchas a tus amigos odiar, no te importa lo que digan
Disparos automáticos brrrr pop out bang bang
Podrías ser el testigo, no hay Primeros 48
Preguntarte antes de tomar una foto
Video en mi teléfono con cámara
Quentin Tarantino a pesar de que tienes un hombre en casa
Graba el video, dispara a tu negro si se involucra
No tengo problemas, pero el helicóptero tiene una actitud
perra
Tienes una cara bonita y tienes un trasero gordo en el que podría deslizarme
Y yo, solo estoy tratando de encontrar un clip extra
ese es tu mejor amigo y tu
Dispárales hacia abajo, dispárales hacia abajo
bebé, tú
dispararles como si lastimar a los niños es lo que hay que hacer
Dispárales hacia abajo, dispárales hacia abajo
Dispárales hacia abajo, dispárales hacia abajo, tú
dispararles como si lastimar a los niños es lo que hay que hacer
Bang Bang Bang
Ella va bang bang bang
Dispárales, dispárales, oh
Que hermoso asesino conozco
Dispárales, dispárales, oh
Que hermoso asesino conozco
Dispárales, dispárales, oh
Que hermoso asesino conozco
Dispárales, dispárales, oh
Que hermoso asesino conozco
Tú
Dispárales hacia abajo, dispárales hacia abajo
bebé, tú
dispararles como si lastimar a los niños es lo que hay que hacer
Dispárales hacia abajo, dispárales hacia abajo
Dispárales hacia abajo, dispárales hacia abajo, tú
dispararles como si lastimar a los niños es lo que hay que hacer