Traducción de la letra de la canción The World Is Growing Old - Tad Morose

The World Is Growing Old (original)

Holding on to the past
Put the future on hold
Time stands still
And the world is growing old
Find solace in solitude
A shield of lies
Succumb to nothing
The outside world bring on
By pressure unaffected
Benevolence rejected
Find solace in solitude
Lets nothing by
The boundaries of shelter
The shield of lies
A lonely world grown vast
Far away, far below
Out of sight and out of reach I stand
While the world is growing old
Stuck to a point in time
A time of beauty and light
A soothing caress to soul and mind

(traducción)

Aferrándose al pasado
Pon el futuro en espera
el tiempo se detiene
Y el mundo envejece
Encuentra consuelo en la soledad
Un escudo de mentiras
Sucumbir a nada
El mundo exterior traer en
Por presión no afectado
Benevolencia rechazada
Encuentra consuelo en la soledad
No dejes pasar nada
Los límites del refugio
El escudo de las mentiras
Un mundo solitario crecido vasto
Muy lejos, muy abajo
Fuera de la vista y fuera del alcance estoy
Mientras el mundo envejece
Atrapado en un punto en el tiempo
Un tiempo de belleza y luz
Una caricia relajante para el alma y la mente