| Mein Name ist Klaus und hier fahren sie nonstop nach Berlin
| Mi nombre es Klaus y aquí conduces sin parar a Berlín.
|
| Für die Gäste, die ein wenig Angst um ihr Gepäck hatten, ne, junger Mann!
| Para los invitados que estaban un poco preocupados por su equipaje, ¡no, joven!
|
| So, vielleicht nochmal etwas zum Bus: Die Toilette hat zwar eine…
| Entonces, tal vez algo sobre el autobús: el baño tiene un...
|
| Yeah, ah, ah, ah, meine Tasche
| Sí, ah, ah, ah, mi bolso
|
| Packe meine Tasche, was ich brauche oder kriege
| Empaca mi bolso lo que necesito o obtengo
|
| Um den Tag zu überleben, muss man gut überlegen
| Para sobrevivir el día, tienes que pensar cuidadosamente
|
| Was ich reinpacke: Safe, alles wirklich zu gebrauchen
| Lo que empaco: Seguro, realmente utilizable
|
| Nicht zu schwer werden lassen, Tag ist lang, muss noch laufen
| No dejes que se vuelva demasiado pesado, el día es largo, todavía tengo que caminar
|
| Frische Wäsche, ich hab' alles dabei
| Lavandería fresca, tengo todo conmigo
|
| Man weiß ja nie, was passiert, bei welcher Schnitte ich bleib'
| Nunca se sabe lo que pasará, con qué cortes me quedo
|
| Hab' die Zeit immer im Auge und den Akku geladen
| Vigila siempre la hora y carga la batería
|
| Ey, mein Handy hilft mir weiter, was ich brauche, keine Frage
| Oye, mi celular me ayuda con lo que necesito, sin duda
|
| In meiner Tasche: Zahnbürste, Pflegemittel
| En mi bolso: cepillo de dientes, productos para el cuidado
|
| Und Hygieneartikel, weil ich es wichtig find'
| Y artículos de higiene, porque creo que es importante.
|
| Wie du siehst, leg' ich wert auf mein Äußeres
| Como puedes ver, valoro mi apariencia.
|
| Du siehst die Tasche und fragst dich: Wo will er heute hin?
| Ves la bolsa y te preguntas: ¿adónde quiere ir hoy?
|
| Ich und meine Tasche
| yo y mi bolso
|
| Keinen Plan, wo ich lande, immer nur auf Achse, am hustlen
| No tengo planes de dónde terminaré, solo siempre en movimiento, apresurándome
|
| Meine Tasche und ich durch die Straße
| Mi bolso y yo cruzando la calle
|
| Zu Fuß zu 'ner Bude von 'ner Tuse, weil sie wartet | Camina hacia la cabina de una chica porque ella está esperando |
| Ich und meine Tasche, meine Tasche und ich
| Yo y mi bolso, mi bolso y yo
|
| Sind ständig unterwegs, ohne sie wär' ich gefickt, Diggie
| Siempre están en movimiento, estaría jodido sin ellos, Diggie
|
| Meine Tasche, meine Tasche, meine Tasche
| Mi bolso, mi bolso, mi bolso
|
| Und alle woll’n jetzt wissen, was ich in die Tasche packe
| Y ahora todos quieren saber lo que estoy metiendo en mi bolsa
|
| Ich und meine Tasche
| yo y mi bolso
|
| Frauen sehen meine Tasche und denken, ich mach' Fitness
| Las mujeres ven mi bolso y piensan que hago fitness.
|
| Doch in Wahrheit steckt die Tasche voller Business
| Pero en realidad la bolsa está llena de negocios.
|
| Weil ich ein’n Fick gebe, geh' ich meinen Weg
| Porque me importa un carajo, sigo mi camino
|
| Mit meiner Sporttasche kannst du mich treffen bei Washingtonallee
| Puedes reunirte conmigo en Washingtonallee con mi bolsa de deporte.
|
| Begleitet mich schon lange, über gut ein Jahr
| Ha estado conmigo durante mucho tiempo, más de un año.
|
| Und ist immer noch die selbe: Nike, rot und schwarz
| Y sigue siendo lo mismo: Nike, rojo y negro
|
| Sicher hol' ich mir 'ne neue Tasche irgendwann
| Estoy seguro de que conseguiré una bolsa nueva en algún momento.
|
| Aber solange sie noch hält oder lebt, geht alles klar
| Pero mientras ella siga sosteniendo o viva, todo está bien.
|
| Jeder hat 'ne Tasche, aber keine ist wie meine
| Todo el mundo tiene una bolsa, pero ninguna como la mía.
|
| Ich lass' sie nicht alleine, weil sie mich begleitet
| no la dejare sola porque me acompaña
|
| Der Rapper mit der Tasche, Digga, nonstop auf Tour
| El rapero de la bolsa, Digga, de gira sin parar
|
| Sie ist immer für mich da, wirklich rund um die Uhr
| Ella siempre está ahí para mí, realmente 24/7
|
| Ich und meine Tasche
| yo y mi bolso
|
| Keinen Plan, wo ich lande, immer nur auf Achse, am hustlen
| No tengo planes de dónde terminaré, solo siempre en movimiento, apresurándome
|
| Meine Tasche und ich durch die Straße
| Mi bolso y yo cruzando la calle
|
| Zu Fuß zu 'ner Bude von 'ner Tuse, weil sie wartet | Camina hacia la cabina de una chica porque ella está esperando |