Traducción de la letra de la canción Cake Walk Into Town - Taj Mahal

Cake Walk Into Town (original)

I had the blues so bad one time, it put my face in a permanent frown.
Now I’m feeling so much better I could cakewalk into town
I woke up this morning feeling so good, you know I laid back down again.
Throw your big leg over me mama, I might not feel this good again.
My baby.
Oh my baby.
I love the way she walks and when my girl gets sleepy, Ilove the she baby-talks.
My workdone got scarce.
Honey oh.
My work it done got hard.
I spend my whole day stealing chickins, mama, from them rich folks yard.
I hgot the blues so bad one time, it put my face in a permanent frown.
You know I’m feeling so much better I could cakewalk into town.
I want to go on a picnic in the country.
Mama oh.
And stay all day.
I don’t care if I don’t do nothing just while my time away.
I got the blues so bad one time, it put my face in a permanent frown.
You know I’m feeling so much better I could cakewalk into town.

Cake Walk Into Town (traducción)

Tuve la melancolía tan fuerte una vez, que puso mi cara en un ceño fruncido permanente.
Ahora me siento mucho mejor que podría caminar hasta la ciudad
Me desperté esta mañana sintiéndome tan bien, sabes que me volví a acostar.
Lanza tu gran pierna sobre mí, mamá, es posible que no me sienta tan bien otra vez.
Mi bebé.
Oh mi bebe.
Me encanta la forma en que camina y cuando mi niña tiene sueño, me encanta como habla como un bebé.
Mi trabajo se hizo escaso.
Cariño, oh.
Mi trabajo se hizo difícil.
Me paso el día entero robando pollitos, mamá, del corral de los ricos.
Una vez me dio tanta tristeza que fruncí el ceño permanentemente en mi cara.
Sabes que me siento mucho mejor que podría ir a la ciudad caminando.
Quiero ir de picnic al campo.
Mamá ah.
Y quédate todo el día.
No me importa si no hago nada mientras estoy fuera.
Una vez me dio tanta tristeza que frunció el ceño permanentemente.
Sabes que me siento mucho mejor que podría ir a la ciudad caminando.