Traducción de la letra de la canción Can't Leave You Alone - Taking Dawn

Can't Leave You Alone (original)

Is it cold in the dark?
As a heart not yours stops beating
(When you)
Feel it coming
(Can you)
Feel it breathing
When you’re in the dark is it me that you’re seeing?
I do what you want me to
But it’s never enough for you
(Still you)
Keep me coming
(and I)
Keep believing
(I know, I know)
That you leave me all the same
Play the scene, I’m just a game
If I play, would you stay?
Would you leave me all the same?
But I can’t leave you alone
When you kiss me goodbye
I can smell every lie on your lips and
I can taste your indescretion
But I never learn my lesson
I do what you want me to
But it’s never enough for you
(Still you)
Keep me coming
(and I)
Keep believing
(I know, I know)
That you leave me all the same
Play the scene, I’m just a game
If I play, would you stay?
Would you leave me all the same?
But I can’t leave you alone
I tried so hard to please you
Feed me lines and turn away
Nothing ever seems to please you
Now im wondering why I need you
Never thought I’d see this day
But I’m through with all your games
Leave me all the same
Play the scene, I’m just a game
If I play, would you stay?
Would you leave me all the same?
You leave me all the same
Play the scene, I’m just a game
If I play, would you stay?
Would you leave me all the same?
If I play, would you stay?
And leave me all the same
But I can’t leave you alone

(traducción)

¿Hace frío en la oscuridad?
Como un corazón que no es tuyo deja de latir
(Cuando usted)
Siente que viene
(Puede)
Siéntelo respirar
Cuando estás en la oscuridad, ¿soy yo a quien estás viendo?
hago lo que tu quieres que haga
Pero nunca es suficiente para ti
(Todavia tu)
Hazme venir
(y yo)
Sigue creyendo
(Sé que sé)
Que me dejas todo igual
Juega la escena, solo soy un juego
Si juego, ¿te quedarías?
¿Me dejarías igual?
Pero no puedo dejarte solo
Cuando me das un beso de despedida
Puedo oler cada mentira en tus labios y
Puedo saborear tu indescreción
Pero nunca aprendo mi lección
hago lo que tu quieres que haga
Pero nunca es suficiente para ti
(Todavia tu)
Hazme venir
(y yo)
Sigue creyendo
(Sé que sé)
Que me dejas todo igual
Juega la escena, solo soy un juego
Si juego, ¿te quedarías?
¿Me dejarías igual?
Pero no puedo dejarte solo
Intenté tanto complacerte
Dame líneas y aléjate
Nada parece complacerte
Ahora me pregunto por qué te necesito
Nunca pensé que vería este día
Pero he terminado con todos tus juegos
Déjame todo igual
Juega la escena, solo soy un juego
Si juego, ¿te quedarías?
¿Me dejarías igual?
me dejas igual
Juega la escena, solo soy un juego
Si juego, ¿te quedarías?
¿Me dejarías igual?
Si juego, ¿te quedarías?
Y déjame igual
Pero no puedo dejarte solo