Traducción de la letra de la canción Save Me - Taking Dawn

Save Me (original)

Shhhh, Hush now don’t you scream
With what little breath that your lungs have left, now bleed just for me
Cause you should be
Just like me
Broken like I used to be
Now that you’re gone there’s nothing to save me
I can’t believe I let you leave
Let you walk right out on me
I can’t believe I let you leave me lonely
Who’s gonna save me (now)
Smile so I can see
Your skin is so pale and your lips are so frail they bleed
Just for me
Cause you should be
Just like me
Broken like I used to be
Now that you’re gone there’s nothing to save me
I can’t believe I let you leave
Let you walk right out on me
I can’t believe I let you leave me lonely
Who’s gonna save me (now)
I can’t believe I let you leave
Let you walk right out on on me
I can’t believe I let you leave me lonely
Who’s gonna save me (now)
I can’t believe I let you leave
Let you walk right out on on me
I can’t believe I let you leave me lonely
Who’s gonna save me (now?)

(traducción)

Shhhh, cállate, ahora no grites
Con el poco aliento que te queda en los pulmones, ahora sangra solo para mí
Porque deberías estar
Tal como yo
Roto como solía estar
Ahora que te has ido no hay nada que me salve
No puedo creer que te deje ir
Deja que te alejes de mí
No puedo creer que te deje dejarme solo
Quién me va a salvar (ahora)
Sonríe para que pueda ver
Tu piel es tan pálida y tus labios son tan frágiles que sangran
Sólo para mí
Porque deberías estar
Tal como yo
Roto como solía estar
Ahora que te has ido no hay nada que me salve
No puedo creer que te deje ir
Deja que te alejes de mí
No puedo creer que te deje dejarme solo
Quién me va a salvar (ahora)
No puedo creer que te deje ir
Dejarte caminar directamente sobre mí
No puedo creer que te deje dejarme solo
Quién me va a salvar (ahora)
No puedo creer que te deje ir
Dejarte caminar directamente sobre mí
No puedo creer que te deje dejarme solo
¿Quién me va a salvar (¿ahora?)