Traducción de la letra de la canción So Loud - Taking Dawn

So Loud (original)

Quiet down, don’t you even make a sound
Mind your mouth and do just as you’re told
I love to stir up shit with every word I ever spit
That’s right if it’s too loud then you’re too fuckin' old
Here we go
Turn it up, can you hear me?
Turn it up, or do you turn away?
Turn it up, you’ll never turn me down
And I can’t even hear you ‘cuz I’m
So loud, so here we go now
So loud, so here we go now
So loud, till here we go now
So loud, so here we go now
So loud, so here we go now
So loud, till here we go now
All I need is the bass and the beat
And the bones beneath my skin
I’d sell my soul for rock ‘n' roll
And let those lovin' snake eyes send me home (send me home)
Turn it up, can you hear me?
Turn it up, or do you turn away?
Turn it up, you’ll never turn me down
And I can’t even hear you ‘cuz I’m
So loud, so here we go now
So loud, so here we go now
So loud, till here we go now
So loud, so here we go now
So loud, so here we go now
So loud, till here we go now (here we go now)
Turn it up, can you hear me?
Turn it up, or do you turn away?
Turn it up, you’ll never turn me down
And I can’t even hear you ‘cuz I’m
So loud, so here we go now
So loud, so here we go now
So loud, till here we go now
So loud, so here we go now
So loud, so here we go now
So loud, till here we go now (here we go now)
(So loud) So loud, so it’s a showdown
(So loud) So loud, so here we go now
So loud, till here we go now
(So loud) So loud, so it’s a showdown (So loud)
(So loud) So loud, so here we go now
So loud, till here we go now (here we go now)

(traducción)

Cálmate, ni siquiera hagas un sonido
Cuida tu boca y haz lo que te digan
Me encanta revolver la mierda con cada palabra que escupo
Así es, si es demasiado fuerte, entonces eres demasiado viejo
Aquí vamos
Sube el volumen, ¿puedes oírme?
Sube el volumen o te alejas?
Sube el volumen, nunca me rechazarás
Y ni siquiera puedo oírte porque estoy
Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, hasta aquí vamos ahora
Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, hasta aquí vamos ahora
Todo lo que necesito es el bajo y el ritmo
Y los huesos debajo de mi piel
Vendería mi alma por rock 'n' roll
Y deja que esos amorosos ojos de serpiente me envíen a casa (envíenme a casa)
Sube el volumen, ¿puedes oírme?
Sube el volumen o te alejas?
Sube el volumen, nunca me rechazarás
Y ni siquiera puedo oírte porque estoy
Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, hasta aquí vamos ahora
Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, hasta aquí vamos ahora (aquí vamos ahora)
Sube el volumen, ¿puedes oírme?
Sube el volumen o te alejas?
Sube el volumen, nunca me rechazarás
Y ni siquiera puedo oírte porque estoy
Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, hasta aquí vamos ahora
Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, hasta aquí vamos ahora (aquí vamos ahora)
(Tan fuerte) Tan fuerte, entonces es un enfrentamiento
(Tan fuerte) Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, hasta aquí vamos ahora
(Tan fuerte) Tan fuerte, entonces es un enfrentamiento (Tan fuerte)
(Tan fuerte) Tan fuerte, así que aquí vamos ahora
Tan fuerte, hasta aquí vamos ahora (aquí vamos ahora)