Traducción de la letra de la canción Cash - Tal

Cash (original)

Tu refais toujours les même schémas
Dès que tu t’ennuies, tu parles de moi
L’hypocrisie est ton seul modèle
Tu parles sans jamais changer de thème
J’aime quand on me dit les choses en face
Pas de compromis, j’aime les gens cash
J’entends la rumeur qui plane en surface
Pas de compromis, j’aime les gens cash
Tu fais siffler ta langue de vipère
Quand dans ta vie tu ne sais plus quoi faire
J’entends d’ici ta voix qui résonne
Sans me connaître, tu mens comme personne
J’aime quand on me dit les choses en face
Pas de compromis, j’aime les gens cash
J’entends la rumeur qui plane en surface
Pas de compromis, j’aime les gens cash
Je sens cette rumeur que tu répands sur moi
J’entends les murmures que tu lâches tout bas
Quand tu crois que tu m’atteins, je suis déjà loin
Tout cela ne me touche pas, je vois clair en toi
Et tout ces mots qui me reviennent
Ne me font rien du tout
Je me tourne vers ceux que j’aime
C’est déjà tout pour moi
J’aime quand on me dis les choses en face
Pas de compromis, j’aime les gens cash
J’entends la rumeur qui plane en surface
Pas de compromis, j’aime les gens cash
J’aime les gens cash
J’aime les gens cash
J’aime les gens cash

Cash (traducción)

Siempre rehaces los mismos patrones.
Siempre que te aburres hablas de mi
La hipocresía es tu único modelo a seguir
Hablas sin cambiar nunca de tema.
Me gusta cuando la gente me dice cosas en la cara.
Sin compromiso, me gusta la gente de efectivo
Escucho el rumor que se cierne arriba
Sin compromiso, me gusta la gente de efectivo
Estás silbando tu lengua de víbora
Cuando en tu vida no sabes que hacer
Escucho tu voz resonando desde aquí
Sin conocerme mientes como nadie
Me gusta cuando la gente me dice cosas en la cara.
Sin compromiso, me gusta la gente de efectivo
Escucho el rumor que se cierne arriba
Sin compromiso, me gusta la gente de efectivo
Siento ese rumor que estás difundiendo sobre mí
Escucho los susurros que sueltas
Cuando crees que me estás alcanzando, ya estoy lejos
Todo esto no me afecta, lo veo claro en ti
Y todas estas palabras que vuelven a mí
No me hagas nada en absoluto
Me dirijo a los que amo
eso es todo para mi
Me gusta cuando la gente me dice cosas en la cara.
Sin compromiso, me gusta la gente de efectivo
Escucho el rumor que se cierne arriba
Sin compromiso, me gusta la gente de efectivo
me gusta la gente de efectivo
me gusta la gente de efectivo
me gusta la gente de efectivo