Traducción de la letra de la canción La macchina del fango - Talco

La macchina del fango (original)

Si apre lo show dove son rinchiuso
In un recinto oscuro che il tempo sta adoperando
A volgere la verità in disuso
Un’antica soluzione ma ora che mi sta salvando
Fingo di non cader e gioco alla tua mercè per salvar la pelle
Mentre qui allo sfascio stiamo andando
Canterò di una gran nazion di chitarre mare e stelle
E mi gioco la macchina del fango
Il gioco a quiz che condanna al tugurio
Sa di interrogatorio di chi mi sta bistrattando
Marcio via, fugace svento il malaugurio
E lesto gioco il jolly della macchina del fango
Fingo di non cader e gioco alla tua mercè per salvar la pelle
Mentre qui allo sfascio stiamo andando
Canterò di una gran nazion di chitarre mare e stelle
E mi gioco la macchina del fango
Ora che mi credon calunniato
Dall’informazion che tutti i giorni il volgo intasa
Ignari che il mio jolly è ormai disidratato
Invoco il cieco pubblico e chiedo l’aiuto a casa
Fingo di non cader e gioco alla tua mercè per salvar la pelle
Mentre qui allo sfascio stiamo andando
Canterò di una gran nazion di chitarre mare e stelle
E mi gioco la macchina del fango
(Grazie a Arianna per questo testo)

La macchina del fango (traducción)

Se abre el show donde estoy encerrado
En un recinto oscuro que el tiempo está usando
Para convertir la verdad en desuso
Una solución antigua pero ahora me está salvando.
Pretendo no caer y jugar a tu merced para salvar mi pellejo
Mientras aquí vamos a la ruina
cantare de un gran nacional de guitarras de mar y estrella
Y yo juego el carro de barro
El juego de preguntas que condena la choza
me sabe a interrogatorio de quien me maltrata
Podrido, huyo del mal presagio
Y juega rápido el comodín de la máquina de barro.
Pretendo no caer y jugar a tu merced para salvar mi pellejo
Mientras aquí vamos a la ruina
cantare de un gran nacional de guitarras de mar y estrella
Y yo juego el carro de barro
Ahora que me creen calumniado
De la información que la gente común se atasca todos los días
Sin saber que mi bromista ahora está deshidratado
Invoco al publico ciego y pido ayuda en casa
Pretendo no caer y jugar a tu merced para salvar mi pellejo
Mientras aquí vamos a la ruina
cantare de un gran nacional de guitarras de mar y estrella
Y yo juego el carro de barro
(Gracias a Arianna por este texto)