Traducción de la letra de la canción La torre - Talco

La torre (original)

Lieto riconduco l’anima al suono del mio antico porto
Tra invisibili note di un far buffone
Rilassato suono di un legittimo canto distorto
Dall’esilio dell’immaginazione
Vagai tra genti e terre che mi hanno adottato
E in cambio di una risata echi di storia
Lungo le strade di una saggezza dimenticata
Di indomabili notti calde di gloria
Paladini di antichi scranni spolverati a novella parvenza
Arruolati da sciocchi predicatori
Nella gogna dei prestigiatori non c'è differenza
Tra le nuvole e le illusioni
Domatori di voti grazie, ma di finte battute non so campare
Non chiedo scusa ma è tardi, per le mie strade ho un’altra storia e sta ad
aspettare
Perchè dentro la torre non ci so stare!
Quindi riconduco al cuore lontano da quel vecchio porto
Dove non c'è posto per un buffone
Lieto e saldo sull’equilibrio di un fato risorto
Ma lontano dall’illusione
Se un domani estinto mi ammonirà
Per un circo instabile in delirio di libertà
Seguo il richiamo di antiche glorie lungo il sentiero dimenticato per risalire
Perchè ho ancora fiato per ripartire!
Domatori di voti grazie, ma di finte battute non so campare
Non chiedo scusa ma è tardi, per le mie strade ho un’altra storia e sta ad
aspettare
Perchè dentro la torre non ci so stare!

La torre (traducción)

Me alegro de llevar mi alma de vuelta al sonido de mi antiguo puerto
Entre notas invisibles de un tonto
Sonido relajado de canto legítimo distorsionado.
Del exilio de la imaginación
Vagué entre gentes y tierras que me han adoptado
Y a cambio de una risa ecos de la historia
Por los caminos de una sabiduría olvidada
De indomables cálidas noches de gloria
Paladines de bancos antiguos desempolvados a una nueva apariencia.
Alistado por predicadores tontos
No hay diferencia en la picota del mago
Entre las nubes y las ilusiones
Domadores de votos gracias, pero no sé vivir de bromas falsas
No lo siento pero es tarde, tengo otra historia en mis calles y me toca
Espere
¡Porque no sé cómo quedarme dentro de la torre!
Así que me condujo de vuelta al corazón lejos de ese viejo puerto
Donde no hay lugar para un tonto
Feliz y firme en el equilibrio de un destino resucitado
Pero lejos de la ilusión
Si un mañana extinto me avisará
Por un circo inestable en un delirio de libertad
Sigo el llamado de las glorias antiguas por el camino olvidado para subir
¡Porque todavía tengo aliento para empezar de nuevo!
Domadores de votos gracias, pero no sé vivir de bromas falsas
No lo siento pero es tarde, tengo otra historia en mis calles y me toca
Espere
¡Porque no sé cómo quedarme dentro de la torre!