Traducción de la letra de la canción Delicate Soul - Tamar Kaprelian

Delicate Soul (original)

Tell me you love me, a million times over and over,
And tell me you need me, like never before, that you’re breathless without me,
And baby the distance, oh the resistance, that comes along the way,
Leave it behind you, just leave it inside you, I don’t want to feel us letting
go.
I might break, you might hurt me, more than you know,
And though, I don’t show it, I’m thinking about it, so do we go,
My minds made up about you, when I can’t go on without you, by my side,
you’re part of my life,
But please, please be gentle with me baby,
I’m a delicate soul.
Ohh I’m a delicate soul, Ohh ohh ohh ohh.
Now tell me you want me, every night, every second of every day,
And found that you never, been this way, before,
And honey I’ll trust it, it’s always found this, flawless in every form,
But people will spite you, try to invite you, away from what is really home.
I might break, you might hurt me, more than you know,
And though, I don’t show it, I’m thinking about it, so do we go,
My minds made up about you, when I can’t go on without you, by my side,
you’re part of my life,
But please, please be gentle with me baby, I’m a delicate soul, Ohh I’m a
delicate soul.
And I hope, that we’ll always strive for better.
And I know ohh ohh ohh, that you’re there,
And if life, life just doesn’t seem forgiving, be patient if I…
It might hurt me, more than you know,
And though, I don’t show it, I’m thinking about it, so do we go,
My minds made up about you, when I can’t go on without you, by my side,
you’re part of my life,
But please, please be gentle with me baby, I’m a delicate soul, Ohh I’m a
delicate soul, Ohh ohh ohh ohh ohh.

(traducción)

Dime que me amas, un millón de veces una y otra vez,
Y dime que me necesitas, como nunca antes, que estás sin aliento sin mí,
Y bebé la distancia, oh la resistencia, que viene en el camino,
Déjalo atrás, solo déjalo dentro de ti, no quiero sentir que lo dejemos.
Vamos.
Podría romperme, podrías lastimarme, más de lo que crees,
Y aunque, no lo muestro, lo estoy pensando, así que vamos,
Mis pensamientos se deciden por ti, cuando no puedo seguir sin ti, a mi lado,
eres parte de mi vida,
Pero por favor, por favor, sé amable conmigo bebé,
Soy un alma delicada.
Ohh soy un alma delicada, Ohh ohh ohh ohh.
Ahora dime que me quieres, cada noche, cada segundo de cada día,
Y descubrí que nunca, habías estado de esta manera, antes,
Y cariño, confiaré en él, siempre ha encontrado esto, impecable en todas las formas,
Pero la gente te molestará, tratará de invitarte, lejos de lo que es realmente tu hogar.
Podría romperme, podrías lastimarme, más de lo que crees,
Y aunque, no lo muestro, lo estoy pensando, así que vamos,
Mis pensamientos se deciden por ti, cuando no puedo seguir sin ti, a mi lado,
eres parte de mi vida,
Pero por favor, por favor, sé amable conmigo, cariño, soy un alma delicada, ohh, soy un
alma delicada.
Y espero que siempre nos esforcemos por mejorar.
Y sé ohh ohh ohh, que estás ahí,
Y si la vida, la vida no parece perdonar, ten paciencia si yo...
Podría lastimarme, más de lo que sabes,
Y aunque, no lo muestro, lo estoy pensando, así que vamos,
Mis pensamientos se deciden por ti, cuando no puedo seguir sin ti, a mi lado,
eres parte de mi vida,
Pero por favor, por favor, sé amable conmigo, cariño, soy un alma delicada, ohh, soy un
alma delicada, ohh ohh ohh ohh ohh.