Traducción de la letra de la canción March Mornings - Tamar Kaprelian

March Mornings (original)

March mornings
You’re like the song that makes my heartbeat
You wake me up to something bittersweet
Life’s not the same, since I took your name
Oh, I’m loving March mornings
You’re the letter I’m expecting
Like flower gardens waiting for the rain
You’re a bottle of wine, getting better with time
And there’s nothing that I’d rather do
Than to feel your morning light
I’m obsessing, over skies of blue
Baby it’s true, that maybe it’s you
You got me caught up in all that surrounds us
The love’s in the game, but the game’s not the same
When the night has the moon, I’m dreaming about you
March mornings
You’re the like language that my soul speaks
You taste like sugar maples from a bee
You’re the blood in my veins, You’re my coat when it rains
Oh, I need March mornings
You’re the chocolate my mouths craving
Like ballerinas floating off a stage
You’re the words in my mind, You’re my fate over time

March Mornings (traducción)

mañanas de marzo
Eres como la canción que hace latir mi corazón
Me despiertas con algo agridulce
La vida no es la misma, desde que tomé tu nombre
Oh, me encantan las mañanas de marzo
Eres la carta que estoy esperando
Como jardines de flores esperando la lluvia
Eres una botella de vino, mejorando con el tiempo
Y no hay nada que prefiera hacer
Que sentir tu luz de la mañana
Estoy obsesionado, sobre cielos azules
Baby es verdad, que a lo mejor eres tú
Me tienes atrapado en todo lo que nos rodea
El amor está en el juego, pero el juego no es el mismo
Cuando la noche tiene luna, estoy soñando contigo
mañanas de marzo
Eres el idioma que habla mi alma
Sabes a arces de azúcar de una abeja
Eres la sangre en mis venas, eres mi abrigo cuando llueve
Oh, necesito las mañanas de marzo
Eres el chocolate que anhelan mis bocas
Como bailarinas flotando en un escenario
Eres las palabras en mi mente, eres mi destino a lo largo del tiempo