Traducción de la letra de la canción Raining In Paradise - Tamar Kaprelian

Raining In Paradise (original)

As you walk through the night
Sleep until your wings are resting on the clouds
When your heart, when your heart’s on fire
No family’s gonna hear your whispers in the dark
Waves of innocence will soon reside
Sail the tides of fate while you’re alive
If everyone you love is drifting down the waters
If every rose you hold withers though the years
And if the lights around you are blinding
It’s raining in paradise
As you walk through the night
Heaven’s gonna help your will and soul collide
Meditate in the state of mind
That someone’s gonna heal your faith tonight
Emerald moons will light the seas below
The sailor bible’ll guide the ship to where it needs to go
If everyone you love is drifting down the waters
If every rose you hold withers though the years
And if the lights around you are blinding
It’s raining in paradise
As we lay dreaming
Our perfections will admit to have their faults
Remember any rain that falls
Will pass as quickly as it comes
If everyone you love is drifting down the waters
If every rose you hold withers though the years
And if the lights around you are blinding
It’s raining in paradise

Raining In Paradise (traducción)

Mientras caminas por la noche
Duerme hasta que tus alas descansen en las nubes
Cuando tu corazón, cuando tu corazón está en llamas
Ninguna familia va a escuchar tus susurros en la oscuridad
Olas de inocencia pronto residirán
Navega las mareas del destino mientras estés vivo
Si todos los que amas están a la deriva por las aguas
Si cada rosa que sostienes se marchita a través de los años
Y si las luces a tu alrededor son cegadoras
Está lloviendo en el paraíso
Mientras caminas por la noche
El cielo ayudará a que tu voluntad y tu alma choquen
Meditar en el estado de ánimo
Que alguien va a sanar tu fe esta noche
Las lunas esmeralda iluminarán los mares debajo
La biblia del marinero guiará el barco a donde debe ir
Si todos los que amas están a la deriva por las aguas
Si cada rosa que sostienes se marchita a través de los años
Y si las luces a tu alrededor son cegadoras
Está lloviendo en el paraíso
Mientras dormimos soñando
Nuestras perfecciones admitirán tener sus defectos
Recuerda cualquier lluvia que cae
Pasará tan rápido como llegue
Si todos los que amas están a la deriva por las aguas
Si cada rosa que sostienes se marchita a través de los años
Y si las luces a tu alrededor son cegadoras
Está lloviendo en el paraíso