Traducción de la letra de la canción Тепло - Tanir & Tyomcha

Тепло (original)

Моя планета завалена снегом
Ты как комета пламенная с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Моя планета закопана снегом
Падает комета облаком с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Я оледенелое дитя Вселенной
Давай, забирай меня туда к себе, но
Смело, а не постепенно.
Пока не стемнело
Холодом пропитаны просторы моих городов
Сам понимаю парадокс
Сам таял как мог, никто не помог
И как итог, под ногами лёд
Мороз по коже, северный дует
Будь осторожен тут обитают бури
Нет глаз дороже, чем твои угли
Сжигай меня дотла, потом покурим
Когда тебя нет оставляю на закат
Всё твое тепло, что мне тут удалось собрать
Когда ты тут — будто улетаю на юг
И тайны утаю, и таю, таю, таю
Моя планета завалена снегом
Ты как комета пламенная с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Моя планета закопана снегом
Падает комета облаком с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Разжигай во мне пламя
Льдам конца нет и края
Было ярко играя
Сигналил мне огнями знаки подавая
Думал меня не спасти на этой местности
Когда устал холодный крест нести
Светом твоим направило прочь
В вечную Полярную Ночь
И пусть замело дороги до моей двери,
Но ты путь до порога дома в миг подбери
Ну что ты молчишь, как застывший родник?
Причин нет, кричим мы одни
Когда тебя нет оставляю на закат
Всё твое тепло, что мне тут удалось собрать
Когда ты тут — будто улетаю на юг
И тайны утаю, и таю, таю, таю
Моя планета завалена снегом
Ты как комета пламенная с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Моя планета закопана снегом
Падает комета облаком с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Ты моя заветная, с неба незаметная
Забираю светлое, стыну из-за ветра
Грёзы не запретны, да, кто-то без ответа
Ты моя заветная
Ты моя заветная, с неба незаметная
Забираю светлое, стыну из-за ветра
Грёзы не запретны, да, кто-то без ответа
Ты моя заветная
Ты моя заветная, с неба незаметная
Забираю светлое, стыну из-за ветра
Грёзы не запретны, да, кто-то без ответа
Ты моя заветная
Ты моя заветная, с неба незаметная
Забираю светлое, стыну из-за ветра
Грёзы не запретны, да, кто-то без ответа
Ты моя заветная

(traducción)

mi planeta esta cubierto de nieve
Eres como un cometa de fuego del cielo
Eres mi querido, eres mi querido
mi planeta esta cubierto de nieve
Un cometa cae en una nube del cielo
Eres mi querido, eres mi querido
Soy un niño congelado del universo.
Vamos, llévame allí contigo, pero
Audazmente, no gradualmente.
hasta que oscureció
Las extensiones de mis ciudades están saturadas de frío
entiendo la paradoja
Me derretí lo mejor que pude, nadie ayudó
Y como resultado, bajo los pies de hielo
Escarcha en la piel, viento del norte
Cuidado hay tormentas
Ningún ojo es más querido que tus brasas
Quémame, luego fumaremos
Cuando te vas te dejo al atardecer
Todo tu calor que logré recoger aquí
Cuando estás aquí, es como si estuviera volando hacia el sur
Y escondo los secretos, y me derrito, me derrito, me derrito
mi planeta esta cubierto de nieve
Eres como un cometa de fuego del cielo
Eres mi querido, eres mi querido
mi planeta esta cubierto de nieve
Un cometa cae en una nube del cielo
Eres mi querido, eres mi querido
enciende un fuego en mi
No hay final para el hielo.
Fue brillante jugar
Me señaló con luces dando señales
Pensé que no podría ser salvado en esta área
Cuando se canse de soportar la fría cruz
Tu luz enviada lejos
En la eterna noche polar
Y que se cubra el camino a mi puerta,
Pero tomas el camino hasta el umbral de la casa en un instante.
Bueno, ¿por qué estás en silencio, como un manantial helado?
No hay razones, lloramos solos
Cuando te vas te dejo al atardecer
Todo tu calor que logré recoger aquí
Cuando estás aquí, es como si estuviera volando hacia el sur
Y escondo los secretos, y me derrito, me derrito, me derrito
mi planeta esta cubierto de nieve
Eres como un cometa de fuego del cielo
Eres mi querido, eres mi querido
mi planeta esta cubierto de nieve
Un cometa cae en una nube del cielo
Eres mi querido, eres mi querido
Eres mi amado, invisible desde el cielo
Me quito la luz, me da frio por el viento
Los sueños no están prohibidos, sí, alguien sin respuesta
eres mi querido
Eres mi amado, invisible desde el cielo
Me quito la luz, me da frio por el viento
Los sueños no están prohibidos, sí, alguien sin respuesta
eres mi querido
Eres mi amado, invisible desde el cielo
Me quito la luz, me da frio por el viento
Los sueños no están prohibidos, sí, alguien sin respuesta
eres mi querido
Eres mi amado, invisible desde el cielo
Me quito la luz, me da frio por el viento
Los sueños no están prohibidos, sí, alguien sin respuesta
eres mi querido