Traducción de la letra de la canción Emergency - Tank

Emergency (original)

Ohh… Yeah
Got a lady on the line, screaming
I’m what she need, oh I done got this call a thousand times
I’m leaving, rushing to see, oh I got the sirens on, (I'm running every light)
She said she’s home alone, (and need it in her life)
Until I get there just, stay on the line
It’s an emergency
I’m rushing there to handle mine
It’s an emergency
Cause we aint got a lot of time
I gotta save her, if I’m any later
Somebody might get there before me Emergency
That 9−1-1's for me, emergency
When I got there put her on the floor
She leaking, but she still breathing, oh Gave her mouth to mouth a little more
Repeat it, to show her I mean it, oh I think I know what’s wrong (Let me turn off all the lights)
She won’t be here for long (If I don’t get this right)
Girl I just can’t lose you, so hold on please
It’s an emergency
I’m rushing there to handle mine
It’s an emergency
Cause we aint got a lot of time
I gotta save her, if I’m any later
Somebody might get there before me Emergency
That 9−1-1's for me, emergency
It’s a good thing that you called me when you did
Cause you was slowly fading and wasn’t gon make it
I’m your doctor see these tools I’m working with
For me to operate I need you to be naked
I can feel your heart beat, uh oh oh
Beating like it’s so deep, uh oh oh
Give up on you never, I’ll make it better
It’s an emergency
I’m rushing there to handle mine
It’s an emergency
Cause we aint got a lot of time
I gotta save her, if I’m any later
Somebody might get there before me Emergency
That 9−1-1's for me, emergency

(traducción)

Ohh si
Tengo una dama en la línea, gritando
Soy lo que necesita, oh, he recibido esta llamada mil veces
Me voy, apresurándome a ver, oh, tengo las sirenas encendidas (estoy corriendo todas las luces)
Dijo que está sola en casa (y que lo necesita en su vida)
Hasta que llegue allí, quédate en la línea
Es una emergencia
Estoy corriendo allí para manejar el mío
Es una emergencia
Porque no tenemos mucho tiempo
Tengo que salvarla, si llego más tarde
Alguien podría llegar antes que yo Emergencia
Ese 9-1-1 es para mí, emergencia
Cuando llegué, la puse en el suelo.
Ella goteaba, pero aún respiraba, oh, dio su boca a boca un poco más
Repítelo, para mostrarle que lo digo en serio, oh, creo que sé lo que está mal (Déjame apagar todas las luces)
Ella no estará aquí por mucho tiempo (si no lo hago bien)
Chica, no puedo perderte, así que espera por favor
Es una emergencia
Estoy corriendo allí para manejar el mío
Es una emergencia
Porque no tenemos mucho tiempo
Tengo que salvarla, si llego más tarde
Alguien podría llegar antes que yo Emergencia
Ese 9-1-1 es para mí, emergencia
Menos mal que me llamaste cuando lo hiciste
Porque te estabas desvaneciendo lentamente y no ibas a lograrlo
Soy su médico. Vea estas herramientas con las que estoy trabajando.
Para que me opere necesito que estes desnudo
Puedo sentir tu corazón latir, uh oh oh
Latiendo como si fuera tan profundo, uh oh oh
Renunciar a ti nunca, lo haré mejor
Es una emergencia
Estoy corriendo allí para manejar el mío
Es una emergencia
Porque no tenemos mucho tiempo
Tengo que salvarla, si llego más tarde
Alguien podría llegar antes que yo Emergencia
Ese 9-1-1 es para mí, emergencia