Traducción de la letra de la canción Self Esteem - Tank

Self Esteem (original)

First thing I’m tryna do, is blow your mind
Shock you, you can go to this all the time
Compliment you like you should always hear
I just wanna celebrate you all year
Look how you movin', look how you feel
Poetry in motion, even when you’re still
I’ma bless the moment, I get to spend with you
Do you mind if I come through?
I’ma build you up, never tear you down
I’ma fill you up, fill it 'til you drown
Drowned in all the love, I know that you’ll ever need
I’m good for your self esteem
Talk to you like I value your time
Listen so you know I value your mind
Contact I stay locked into your eyes
I’m focused on more, so what’s inside?
Look how you movin', look how you feel
Poetry in motion, even when you’re still
I’ma bless the moment, I get to spend with you
Do you mind if I come through?
I’ma build you up, never tear you down
I’ma fill you up, fill it 'til you drown
Drowned in all the love, I know that you’ll ever need
I’m good for your self esteem
Beautiful
Sexy and you know it
Cuticule
Didn’t think I would notice
Job, paper, crib, check
You gon' be my rib, yeah, yeah
You gon' have my kids, yeah, yeah
That’s just what it is, yeah
Look how you movin', look how you feel
Poetry in motion, even when you’re still
I’ma bless the moment, I get to spend with you
Do you mind if I come through?
I’ma build you up, never tear you down
I’ma fill you up, fill it 'til you drown
Drowned in all the love, I know that you’ll ever need
I’m good for your self esteem
I’ll be good, I’ll be good
I’ll be good, I’ll be good
I’ll be good, I’ll be good
Self esteem
I’ll be good, I’ll be good
I’ll be good, I’ll be good
I’ll be good, I’ll be good
Self esteem
Yeah
I can be good for you
Ooh, ooh-ooh
I wanna be good for you
Self esteem
Yeah
Good for your self esteem
Oh-oh
No, oh-oh

Self Esteem (traducción)

Lo primero que estoy tratando de hacer es volar tu mente
Sorpréndete, puedes ir a esto todo el tiempo
Elogio que te gusta siempre debes escuchar
Solo quiero celebrarte todo el año
Mira cómo te mueves, mira cómo te sientes
Poesía en movimiento, incluso cuando estás quieto
Voy a bendecir el momento, puedo pasarlo contigo
¿Te importa si paso?
Te construiré, nunca te derribaré
Voy a llenarte, llenarlo hasta que te ahogues
Ahogado en todo el amor, sé que alguna vez necesitarás
Soy bueno para tu autoestima
Hablar contigo como yo valoro tu tiempo
Escucha para que sepas que valoro tu mente
Contacto Me quedo encerrado en tus ojos
Estoy enfocado en más, entonces, ¿qué hay dentro?
Mira cómo te mueves, mira cómo te sientes
Poesía en movimiento, incluso cuando estás quieto
Voy a bendecir el momento, puedo pasarlo contigo
¿Te importa si paso?
Te construiré, nunca te derribaré
Voy a llenarte, llenarlo hasta que te ahogues
Ahogado en todo el amor, sé que alguna vez necesitarás
Soy bueno para tu autoestima
Hermoso
Sexy y lo sabes
cutícula
No pensé que me daría cuenta
Trabajo, papel, cuna, cheque
Vas a ser mi costilla, sí, sí
Vas a tener a mis hijos, sí, sí
Eso es justo lo que es, sí
Mira cómo te mueves, mira cómo te sientes
Poesía en movimiento, incluso cuando estás quieto
Voy a bendecir el momento, puedo pasarlo contigo
¿Te importa si paso?
Te construiré, nunca te derribaré
Voy a llenarte, llenarlo hasta que te ahogues
Ahogado en todo el amor, sé que alguna vez necesitarás
Soy bueno para tu autoestima
seré bueno, seré bueno
seré bueno, seré bueno
seré bueno, seré bueno
Autoestima
seré bueno, seré bueno
seré bueno, seré bueno
seré bueno, seré bueno
Autoestima
sí
Puedo ser bueno para ti
Ooh, ooh-ooh
quiero ser bueno para ti
Autoestima
sí
Bueno para tu autoestima
oh oh
No, oh-oh