Traducción de la letra de la canción Stronger - Tank

Stronger (original)

Oh, yeah yeah
Did you see these scars,
trying to eat through this flesh
Making its way to my heart
Wanting to destroy what’s left
What you saw was at the start
of destruction at its best
Is that why you appeared, cause I what you felt
Cause I can feel your love is pulling me back
Brick by brick, your love is building me up
Your strength’s so perfect, yeah
Now, look at me, I’m stronger than I’ve ever been, eh!
Where I am is no longer where I’ve been, oh.
Now, look at me, I’m stronger than I’ve ever been, oooooh!
I’m stronger and it’s all…
All because of you
All because of you
Wait till you see my smile,
Wait till you see what’s next
Wait till you see this light
that’s burning through my chest
Hey, watch how high I fly,
How fast this feeling spreads
Oooh, never ever would have thought this would all be available to me again
Oh, but then I felt your love!
It’s pulling me back brick by brick, your love has built me up
Your strength’s so perfect, yeah
Now, look at me, I’m stronger than I’ve ever been, eh!
Where I am is no longer where I’ve been, oh.
Now, look at me, I’m stronger than I’ve ever been, yeah eeh yeah yeah
I’m stronger and it’s all
All because of
You’ve taken everywhere I’ve been
And promise that I never have to go there again, again
Girl, this time we gon' get a win
Cause I’m stronger than I’ve ever been, eh
Where I am is no longer where I’ve been, eh
Now, look at me, I’m stronger than I’ve ever been, ooh ooh ooh aah
I’m stronger and it’s all
All because of you
All because of you
I’m stronger
She walked out didn’t leave 'ole boy with anything
But I’m stronger!
I’m still missing pieces after everything
But I’m stronger!
Can’t believe it 'cuz she said she’d never leave
But I’m stronger!
But if she’d never left, I would have never seen
That I’m stronger!
You made me, you made me strong!
ooooh
You made me, you made me strong!
(made me, me, me)
You made me, you made me strong!
Strong, strong!
You took all the pieces that I didn’t need and now I’m free oohh oohh oohh
Stronger, stronger oohh I am

Stronger (traducción)

Oh sí sí
¿Viste estas cicatrices?
tratando de comer a través de esta carne
Haciendo su camino a mi corazón
Querer destruir lo que queda
Lo que viste fue al principio
de destrucción en su máxima expresión
¿Es por eso que apareciste, porque yo lo que sentiste?
Porque puedo sentir que tu amor me está tirando hacia atrás
Ladrillo a ladrillo, tu amor me está construyendo
Tu fuerza es tan perfecta, sí
Ahora, mírame, soy más fuerte que nunca, ¡eh!
Donde estoy ya no es donde he estado, oh.
Ahora, mírame, soy más fuerte que nunca, ¡oooooh!
Soy más fuerte y es todo...
Todo por ti
Todo por ti
Espera hasta que veas mi sonrisa,
Espera hasta que veas lo que sigue
Espera hasta que veas esta luz
que está ardiendo a través de mi pecho
Oye, mira lo alto que vuelo,
Qué rápido se propaga este sentimiento
Oooh, nunca hubiera pensado que todo esto estaría disponible para mí de nuevo
¡Oh, pero entonces sentí tu amor!
Me está tirando hacia atrás ladrillo a ladrillo, tu amor me ha construido
Tu fuerza es tan perfecta, sí
Ahora, mírame, soy más fuerte que nunca, ¡eh!
Donde estoy ya no es donde he estado, oh.
Ahora, mírame, soy más fuerte que nunca, sí, sí, sí, sí
soy mas fuerte y eso es todo
Todo por culpa de
Has tomado todos los lugares en los que he estado
Y prometo que nunca tendré que ir allí de nuevo, de nuevo
Chica, esta vez vamos a ganar
Porque soy más fuerte que nunca, eh
Donde estoy ya no es donde he estado, eh
Ahora, mírame, soy más fuerte que nunca, ooh ooh ooh aah
soy mas fuerte y eso es todo
Todo por ti
Todo por ti
soy mas fuerte
Ella se fue y no dejó a 'ole boy con nada
¡Pero soy más fuerte!
Todavía me faltan piezas después de todo
¡Pero soy más fuerte!
No puedo creerlo porque ella dijo que nunca se iría
¡Pero soy más fuerte!
Pero si ella nunca se hubiera ido, nunca hubiera visto
¡Que soy más fuerte!
¡Me hiciste, me hiciste fuerte!
ooooh
¡Me hiciste, me hiciste fuerte!
(me hizo, yo, yo)
¡Me hiciste, me hiciste fuerte!
¡Fuerte fuerte!
Tomaste todas las piezas que no necesitaba y ahora soy libre oohh oohh oohh
Más fuerte, más fuerte oohh soy