Traducción de la letra de la canción Blue Room - TANTRIC

Blue Room (original)

Another page, turned a few
The sun’s a stranger
That peeks through
My eyes are brown
The shades of you
Reborn in my light blue room
Well everyone has a place and this is mine
Where they don’t need to be afraid or left behind
Where they don’t have to carry weight
Of mistakes of the world on their shoulders
Well you better think twice, don’t challenge me
'Cause this is my world and I am the king
And everything you do is gonna be embarrassing to you, to you
I live in this blue room
Well everyone has a place and this is mine
Where they don’t need to be afraid or left behind
Where they don’t have to carry weight
Of mistakes of the world on their shoulders
So fire away, fire away
There’s only so many things that you can take from me
Unlike you, I am free
Thank God I’m me
Not living in the prison of who I am supposed to be
Or act like I might just live my life
Everything that I wanna do, I’m gonna do it when I feel like
That’s right, said it, it’s only gonna hurt if I let it
Affect me
My sanctuary is in this blue room
Well everyone has a place and this is mine
Where they don’t need to be afraid or left behind
Where they don’t have to carry weight
Of mistakes of the world on their shoulders
Well everyone has a place and this is mine
Where they don’t need to be afraid or left behind
Where they don’t have to carry weight
Of mistakes of the world on their shoulders

(traducción)

Otra página, pasó unos pocos
El sol es un extraño
que se asoma
Mis ojos son marrones
Las sombras de ti
Renacer en mi cuarto azul claro
Bueno, todos tienen un lugar y este es el mío.
Donde no necesitan tener miedo o quedarse atrás
Donde no tienen que cargar peso
De errores del mundo sobre sus hombros
Bueno, será mejor que lo pienses dos veces, no me desafíes
Porque este es mi mundo y yo soy el rey
Y todo lo que hagas va a ser vergonzoso para ti, para ti
Vivo en esta habitación azul
Bueno, todos tienen un lugar y este es el mío.
Donde no necesitan tener miedo o quedarse atrás
Donde no tienen que cargar peso
De errores del mundo sobre sus hombros
Así que dispara, dispara
Hay tantas cosas que puedes quitarme
A diferencia de ti, soy libre
gracias a dios soy yo
No vivir en la prisión de quien se supone que soy
O actuar como si pudiera vivir mi vida
Todo lo que quiero hacer, lo haré cuando tenga ganas
Así es, lo dije, solo va a doler si lo dejo.
Me afecta
Mi santuario está en esta habitación azul
Bueno, todos tienen un lugar y este es el mío.
Donde no necesitan tener miedo o quedarse atrás
Donde no tienen que cargar peso
De errores del mundo sobre sus hombros
Bueno, todos tienen un lugar y este es el mío.
Donde no necesitan tener miedo o quedarse atrás
Donde no tienen que cargar peso
De errores del mundo sobre sus hombros