Traducción de la letra de la canción Monopoly - TANTRIC

Monopoly (original)

Ohh you want to talk around them, talk about me, talk about what this that and
everything
Every way I been fuckin' you but you don’t have a clue
How while you sit there pointin' fingers at, imagine that, I’m the real vision
of the person
That you want to be
It’s never been you it’s always been me
Isn’t it funny?
When every money’s
What you’re trippin' over, leaving a paper trail
When matter of fact I don’t regret the things that I have done
And if I do I’ll never dwell upon a fallin' sun
When matter of fact I have respect I feel for everyone
So let me be and you will see I’m not a fallen son
Even though its still in my hands and you time after time wanted to work it
through savin'
Myself so I won’t be joining you
Sadly enough I’m letting go of you
You want to hate me cause you quit on me
You didn’t believe I would never give up or never give into negativity
But you never believed in me
Isn’t it funny?
When every money’s
What you’re trippin' over, leaving a paper trail
When matter of fact I don’t regret the things that I have done
And if I do I’ll never dwell upon a fallin' sun
When matter of fact I have respect I feel for everyone
So let me be and you will see I’m not a fallen son
When matter of fact I don’t regret the things that I have done
And if I do I’ll never dwell upon a fallin' sun
When matter of fact I have respect I feel for everyone
So let me be and you will see I’m not a falling son

(traducción)

Ohh, quieres hablar alrededor de ellos, hablar de mí, hablar de lo que esto y
todo
De todas las formas te he estado jodiendo pero no tienes ni idea
Cómo mientras te sientas allí señalando con el dedo, imagina eso, soy la visión real
de la persona
que quieres ser
Nunca has sido tú, siempre he sido yo
¿No es gracioso?
Cuando todo el dinero es
Con lo que te estás tropezando, dejando un rastro de papel
Cuando de hecho no me arrepiento de las cosas que he hecho
Y si lo hago, nunca me detendré en un sol que cae
Cuando de hecho tengo respeto lo siento por todos
Así que déjame ser y verás que no soy un hijo caído
Aunque todavía está en mis manos y tú una y otra vez quisiste trabajarlo
a través del ahorro
Yo mismo, así que no me uniré a ti
Tristemente te estoy dejando ir
Quieres odiarme porque me abandonas
No creías que nunca me rendiría o nunca me rendiría ante la negatividad
Pero nunca creíste en mí
¿No es gracioso?
Cuando todo el dinero es
Con lo que te estás tropezando, dejando un rastro de papel
Cuando de hecho no me arrepiento de las cosas que he hecho
Y si lo hago, nunca me detendré en un sol que cae
Cuando de hecho tengo respeto lo siento por todos
Así que déjame ser y verás que no soy un hijo caído
Cuando de hecho no me arrepiento de las cosas que he hecho
Y si lo hago, nunca me detendré en un sol que cae
Cuando de hecho tengo respeto lo siento por todos
Así que déjame ser y verás que no soy un hijo que cae