Traducción de la letra de la canción Take Me I'm Broken - TANTRIC

Take Me I'm Broken (original)

The battle’s over, the war is lost
Looked over my shoulder, but never forgot
The times we hide
Lessons that we all find
I’m not blind
I try to conform, and ignore the pain
But I have to feel it just to remain the same
As much as I try to fit into your mold
I’m livin' a lie and it’s getting old
I like to live in the pain
That’s where I will remain
Thoughts of you will not change
I’m sorry, take me I’m broken
I like to live in the pain
That’s where I will remain
Thoughts of you will not change
I’m sorry, take me I’m broken
You twist my words so they work in your way
Changing the story just a little bit
Talking about me but never to me
That’s why I hate the world and I isolate
I like to live in the pain
That’s where I will remain
Thoughts of you will not change
I’m sorry, take me I’m broken
I like to live in the pain
That’s where I will remain
Thoughts of you will not change
I’m sorry, take me I’m broken

(traducción)

La batalla ha terminado, la guerra está perdida
Miró por encima de mi hombro, pero nunca olvidó
Las veces que nos escondemos
Lecciones que todos encontramos
No soy ciego
Intento conformarme e ignorar el dolor
Pero tengo que sentirlo solo para seguir siendo el mismo
Por mucho que trato de encajar en tu molde
Estoy viviendo una mentira y se está haciendo viejo
Me gusta vivir en el dolor
Ahí es donde me quedaré
Pensamientos de ti no cambiarán
Lo siento, tómame, estoy roto
Me gusta vivir en el dolor
Ahí es donde me quedaré
Pensamientos de ti no cambiarán
Lo siento, tómame, estoy roto
Tuerces mis palabras para que funcionen a tu manera
Cambiando la historia solo un poco
Hablando de mi pero nunca a mi
Por eso odio el mundo y me aíslo
Me gusta vivir en el dolor
Ahí es donde me quedaré
Pensamientos de ti no cambiarán
Lo siento, tómame, estoy roto
Me gusta vivir en el dolor
Ahí es donde me quedaré
Pensamientos de ti no cambiarán
Lo siento, tómame, estoy roto