Traducción de la letra de la canción Lucid Dreams - Tape Machines, Eyre

Lucid Dreams (original)

Hey, I don’t get what this is about
You got my head spinning on my shoulders
I, feel a burn inside of my chest
See the lines as they blur out
I can feel it knocking me out
But you’re bringing me higher and higher in every way
And all of my doubts I can feel them they’re fading away
Oh, you’re like a fantasy, I know this can’t be real
I’m falling, I’m falling, I’m falling way down
All delusional
'Cause you got me feeling like
Like I’m lucid dreaming
Got me flying high
'Cause I can’t believe
That I get to have you close
On an endless road
I’m levitating now
In one of those lucid dreams
In one of those lucid dreams
Oh yeah
Wait, you gotta tell me what you did
I, saw the world turnin' in my mind, oh
Yesterday, you pulled a rug under my feet
Still I’m trying to wake me up
What if I’m making it all up
But you’re bringing me higher and higher in every way, yey
And all of my doubts I can feel them they’re fading away
Oh, you’re like a fantasy, I know this can’t be real
I’m falling, I’m falling, I’m falling way down
All delusional
'Cause you got me feeling like
Like I’m lucid dreaming
Got me flying high
'Cause I can’t believe
That I get to have you close
On an endless road
I’m levitating now
In one of those lucid dreams
In one of those lucid dreams, yey
I walk within your maze
My head is dizzy like the purple haze
I don’t know where we’re going
But the clues that you are throwing
Are leading me back home to you
'Cause you got me feeling like
Like I’m lucid dreaming
Got me flying high
'Cause I can’t believe
That I get to have you close
On an endless road
I’m levitating now
In one of those lucid dreams
Oh yeah
In one of those lucid dreams

(traducción)

Oye, no entiendo de qué se trata esto
Tienes mi cabeza dando vueltas sobre mis hombros
Yo, siento una quemadura dentro de mi pecho
Ver las líneas a medida que se difuminan
Puedo sentir que me noquea
Pero me estás llevando más y más alto en todos los sentidos
Y todas mis dudas, puedo sentirlas, se están desvaneciendo
Oh, eres como una fantasía, sé que esto no puede ser real
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, me estoy cayendo
todo delirante
Porque me haces sentir como
Como si estuviera soñando lúcidamente
Me hizo volar alto
Porque no puedo creer
Que llego a tenerte cerca
En un camino sin fin
estoy levitando ahora
En uno de esos sueños lúcidos
En uno de esos sueños lúcidos
Oh sí
Espera, tienes que decirme lo que hiciste
Yo, vi el mundo girar en mi mente, oh
Ayer me pusiste una alfombra debajo de los pies
Todavía estoy tratando de despertarme
¿Qué pasa si me lo estoy inventando todo?
Pero me estás llevando más y más alto en todos los sentidos, yey
Y todas mis dudas, puedo sentirlas, se están desvaneciendo
Oh, eres como una fantasía, sé que esto no puede ser real
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, me estoy cayendo
todo delirante
Porque me haces sentir como
Como si estuviera soñando lúcidamente
Me hizo volar alto
Porque no puedo creer
Que llego a tenerte cerca
En un camino sin fin
estoy levitando ahora
En uno de esos sueños lúcidos
En uno de esos sueños lúcidos, yey
Camino dentro de tu laberinto
Mi cabeza está mareada como la neblina púrpura
no se a donde vamos
Pero las pistas que estas tirando
Me están llevando de vuelta a casa contigo
Porque me haces sentir como
Como si estuviera soñando lúcidamente
Me hizo volar alto
Porque no puedo creer
Que llego a tenerte cerca
En un camino sin fin
estoy levitando ahora
En uno de esos sueños lúcidos
Oh sí
En uno de esos sueños lúcidos