Traducción de la letra de la canción Symphony Heartbeat - Tape Machines, NeiNei

Symphony Heartbeat (original)

I’m hoping what said could make you change your mind
Though it doesn’t really matter when my hands are tied
I’m trying to walk across the bridges that I’ve burned
My only way to you is gone, the tide has turned
So give me a light, show me what I need
I know I’m blind, but I hear symphonies
Of your heartbeat
Symphony heartbeat
Symphony, symphony
I should’ve learned to bite my tongue, hold back my thoughts
But deep inside I feel just like an astronaut
I was in the corner of my mind, got trapped inside
I forgot to look beyond and see the other side
So give me a light, show m what I need
I know I’m blind, but I hear symphonies
Of your heartbeat
Symphony heartbeat
Symphony, symphony
I did you wrong, now that’s an understatement
To walk alone, I guess is my repayment
Please give me a light, show me what I need (show me what I need)
I know I’m blind, but I hear symphonies
Of your heartbeat (ooh, ohh)
Symphony heartbeat
Symphony, symphony
Symphony, symphony
Symphony heartbeat
Symphony, symphony
Symphony heartbeat (oh oh oh, oh oh oh)
Symphony heartbeat

Symphony Heartbeat (traducción)

Espero que lo dicho pueda hacerte cambiar de opinión.
Aunque realmente no importa cuando mis manos están atadas
Estoy tratando de cruzar los puentes que he quemado
Mi único camino hacia ti se ha ido, la marea ha cambiado
Así que dame una luz, muéstrame lo que necesito
Sé que soy ciego, pero escucho sinfonías
De tus latidos
Latido del corazón sinfónico
sinfonía, sinfonía
Debí haber aprendido a morderme la lengua, contener mis pensamientos
Pero en el fondo me siento como un astronauta
Estaba en un rincón de mi mente, me quedé atrapado dentro
Olvidé mirar más allá y ver el otro lado
Así que dame una luz, muéstrame lo que necesito
Sé que soy ciego, pero escucho sinfonías
De tus latidos
Latido del corazón sinfónico
sinfonía, sinfonía
Te hice mal, ahora eso es un eufemismo
Caminar solo, supongo que es mi pago
Por favor, dame una luz, muéstrame lo que necesito (muéstrame lo que necesito)
Sé que soy ciego, pero escucho sinfonías
De los latidos de tu corazón (ooh, ohh)
Latido del corazón sinfónico
sinfonía, sinfonía
sinfonía, sinfonía
Latido del corazón sinfónico
sinfonía, sinfonía
Latido sinfónico (oh oh oh, oh oh oh)
Latido del corazón sinfónico