Traducción de la letra de la canción 3D Print - Tape Machines, Jowen

3D Print (original)

Every time that my mind slips I just see my past life
Havin' drinks in a dream, I wonder why I
Carried on with the things that made you lose your mind
There’s no way I can undo what I’ve done
Can we be strangers again, start fresh like a mornin'
What’s so bad about that?
So why won’t you follow, why won’t you follow me home?
I know I can’t make you mine, guess I ran out of time
There’s no hope for me
I fell down the bottom, so I fell down way deep
But if I can’t have the real you, then let me make a 3D Print
Of You (oo-oo-oo), you (oo-oo-oo), of you (oo-oo-oo)
Of you, of you
Of You (oo-oo-oo), you (oo-oo-oo), of you (oo-oo-oo)
Of you, of you
All my friends keep on sayin' that I’m better off alone
They don’t know what it feels like, but I do.
So you
Faded out while I was too damn obsessed with my self
Wanna hit the reverse on what’s broken
Can we be strangers again, start fresh like a mornin'
What’s so bad about that?
So why won’t you follow, why won’t you follow me home?
I know I can’t make you mine, guess I ran out of time
There’s no hope for me
I fell down the bottom, so I fell down way deep
But if I can’t have the real you, then let me make a 3D Print
Of You (oo-oo-oo), you (oo-oo-oo), of you (oo-oo-oo)
Of you, of you
Of You (oo-oo-oo), you (oo-oo-oo), of you (oo-oo-oo)
Of you, of you
I shoot in the dark
So I miss my target
Is it time to move on?
But I cannot
I shoot in the dark
So I miss my target
Is it time to move on?
You know I can’t…
So why won’t you follow, why won’t you follow me home?
I know I can’t make you mine, guess I ran out of time
There’s no hope for me
I fell down the bottom, so I fell down way deep
But if I can’t have the real you, then let me make a 3D Print
Of You (oo-oo-oo), you (oo-oo-oo), of you (oo-oo-oo)
(a 3D print)
Of you, of you (3D print)
Of You (oo-oo-oo), you (oo-oo-oo), of you (oo-oo-oo)
(yeah) (3D print)
Of you, of you

(traducción)

Cada vez que mi mente se desliza solo veo mi vida pasada
Tomando tragos en un sueño, me pregunto por qué
Continuó con las cosas que te hicieron perder la cabeza
No hay manera de que pueda deshacer lo que he hecho
¿Podemos volver a ser extraños, empezar de nuevo como una mañana?
¿Qué tiene de malo eso?
Entonces, ¿por qué no me sigues, por qué no me sigues a casa?
Sé que no puedo hacerte mía, supongo que me quedé sin tiempo
no hay esperanza para mi
Me caí al fondo, así que me caí muy profundo
Pero si no puedo tener tu verdadero yo, déjame hacer una impresión en 3D
De ti (oo-oo-oo), de ti (oo-oo-oo), de ti (oo-oo-oo)
De ti, de ti
De ti (oo-oo-oo), de ti (oo-oo-oo), de ti (oo-oo-oo)
De ti, de ti
Todos mis amigos siguen diciendo que estoy mejor solo
Ellos no saben lo que se siente, pero yo sí.
Vos tambien
Se desvaneció mientras estaba demasiado obsesionado conmigo mismo
¿Quieres dar marcha atrás en lo que está roto?
¿Podemos volver a ser extraños, empezar de nuevo como una mañana?
¿Qué tiene de malo eso?
Entonces, ¿por qué no me sigues, por qué no me sigues a casa?
Sé que no puedo hacerte mía, supongo que me quedé sin tiempo
no hay esperanza para mi
Me caí al fondo, así que me caí muy profundo
Pero si no puedo tener tu verdadero yo, déjame hacer una impresión en 3D
De ti (oo-oo-oo), de ti (oo-oo-oo), de ti (oo-oo-oo)
De ti, de ti
De ti (oo-oo-oo), de ti (oo-oo-oo), de ti (oo-oo-oo)
De ti, de ti
Disparo en la oscuridad
Así que pierdo mi objetivo
¿Es hora de seguir adelante?
Pero no puedo
Disparo en la oscuridad
Así que pierdo mi objetivo
¿Es hora de seguir adelante?
sabes que no puedo...
Entonces, ¿por qué no me sigues, por qué no me sigues a casa?
Sé que no puedo hacerte mía, supongo que me quedé sin tiempo
no hay esperanza para mi
Me caí al fondo, así que me caí muy profundo
Pero si no puedo tener tu verdadero yo, déjame hacer una impresión en 3D
De ti (oo-oo-oo), de ti (oo-oo-oo), de ti (oo-oo-oo)
(una impresión 3D)
De ti, de ti (impresión 3D)
De ti (oo-oo-oo), de ti (oo-oo-oo), de ti (oo-oo-oo)
(sí) (impresión 3D)
De ti, de ti