Traducción de la letra de la canción После первого выстрела - Тараканы!

После первого выстрела (original)

Хочешь быть честным и справедливым бунтарём,
Выглядеть современным, модным борцом с социальным злом?
Как Робин Гуд на верном, быстром скакуне,
Грабить богатых, бедным отдавать и ничего себе!
Но завтра жизнь так треснет по **алу,
Что не найдешь и остатка былого запала.
В мире так много, волшебных теорий и идей,
В рамках которых люди, валят легко других людей.
Я не пугаю, не дай Боже, я просто даю понять,
Что принципиальность это — готовность отвечать.
Когда ты машешь флагом, помни,
Флаги там, где, как правило, и бойни.
Припев:
А если удержался выстоял,
После первого удара, и
Не убежал, не слил и не слился,
Значит в этом был смысл, значит в этом есть смысл!
Но когда ты машешь ф*ком, помни,
Как легко оказаться с ф*ком в ж*пе.
Припев:
А если удержался выстоял,
После первого удара, и первого выстрела,
Не убежал, не слил и не слился,
Значит в этом был смысл, значит в этом есть смысл!
А если удержался выстоял,
После первого удара, и первого выстрела,
Не убежал, не слил и не слился,
Значит в этом был смысл, значит в этом есть смысл!

После первого выстрела (traducción)

¿Quieres ser un rebelde honesto y justo,
¿Para parecer un luchador moderno y a la moda contra los males sociales?
Como Robin Hood en un corcel rápido y fiel,
¡Roba a los ricos, dáselo a los pobres y nada para ti!
Pero mañana la vida se resquebrajará tanto,
Que no encontrarás un remanente del antiguo fusible.
Hay tantas teorías e ideas mágicas en el mundo,
Dentro del cual las personas derriban fácilmente a otras personas.
No asusto, Dios no lo quiera, solo lo dejo claro
Esa integridad es la voluntad de responder.
Cuando ondees la bandera, recuerda
Las banderas son donde, por regla general, hay mataderos.
Coro:
Y si resististe, sobreviviste
Después del primer golpe, y
No se escapó, no se fusionó y no se fusionó,
Así que tenía sentido, ¡así que tiene sentido!
Pero cuando agitas f*com, recuerda
Que fácil es estar con un f*ck en el f*ck.
Coro:
Y si resististe, sobreviviste
Después del primer golpe, y del primer disparo,
No se escapó, no se fusionó y no se fusionó,
Así que tenía sentido, ¡así que tiene sentido!
Y si resististe, sobreviviste
Después del primer golpe, y del primer disparo,
No se escapó, no se fusionó y no se fusionó,
Así que tenía sentido, ¡así que tiene sentido!