| Военкомат (original) | Военкомат (traducción) |
|---|---|
| Привет, военкомат! | ¡Hola militares! |
| С тобою встрече я совсем не рад | No estoy nada feliz de conocerte |
| Ведь для таких, как я, ребят | Después de todo, para tipos como yo |
| К тебе дорога — ворота в ад Привет, военкомат! | El camino hacia ti es la puerta al infierno ¡Hola, oficina de registro y alistamiento militar! |
| И я, поверь, не виноват, | Y créeme, no es mi culpa |
| Что не желаю на 2 года уехать от ребят в стройбат | Que no quiero dejar a los muchachos por un batallón de construcción durante 2 años. |
| Ref. | Árbitro. |
| Да, я совсем не годен к службе строевой | Sí, estoy completamente incapacitado para el servicio militar. |
| Я шизопараноик, я почти глухой | Soy esquizoparanoide, estoy casi sordo |
| Я эпилептик, я дальтоник, я больной | Soy epiléptico, soy daltónico, estoy enfermo |
| Я до сих пор ночами… | yo todavia de noche... |
| Привет, военкомат! | ¡Hola militares! |
| Зачем тебе такой солдат? | ¿Por qué eres tan soldado? |
| Подумай сам, в какие руки, вложить желаешь автомат | Piensa por ti mismo en qué manos quieres poner la máquina |
| Ref. | Árbitro. |
