| Питер, Минск, Новосибирск, Владивосток, Уфа.
| San Petersburgo, Minsk, Novosibirsk, Vladivostok, Ufa.
|
| В Москве мы рады всем, и всем найдется место и еда.
| En Moscú damos la bienvenida a todos, y hay un lugar y comida para todos.
|
| но если для тебя в Москве все так плохо и не в кайф,
| pero si para ti en Moscú todo es tan malo y no es alto,
|
| то что ты здесь забыл?
| ¿Qué olvidaste aquí?
|
| мы бездуховны и циничны, но здесь клубы и бабло
| somos desalmados y cínicos, pero aquí hay garrotes y botín
|
| Так сколько ты просил?
| Entonces, ¿cuánto pediste?
|
| Что за странная привычка гадить прямо где живешь
| Que extraña costumbre de cagar justo donde vives
|
| и чморить тех кто кормил?
| y abofetear a los que dieron de comer?
|
| Я житель столицы, и мне есть чем гордиться.
| Soy residente de la capital y tengo algo de lo que estar orgulloso.
|
| И есть кому гордиться мной.
| Y hay alguien para estar orgulloso de mí.
|
| Я житель столицы, причины не бодриться нет ровным счетом никакой!
| Soy residente de la capital, ¡no hay absolutamente ninguna razón para no estar alegre!
|
| Если для тебя «москвич» — синоним слову «пидораз»
| Si para ti "moscovita" es sinónimo de la palabra "maricón"
|
| Почему ты так стремишься стать одним из нас?
| ¿Por qué estás tan ansioso por convertirte en uno de nosotros?
|
| Я не московский шовинист
| No soy un chovinista de Moscú
|
| Не ультраправый радикал.
| No es un radical de extrema derecha.
|
| мне по большому счету наплевать.
| No me importa en su mayor parte.
|
| Я просто слышать устал как изливается кал
| Estoy cansado de escuchar cómo se vierten las heces.
|
| И мне было что сказать! | ¡Y yo tenía algo que decir! |