Traducción de la letra de la canción Fake Love - Tari, Emilia Ali

Fake Love (original)

It’s four in the morning
I’ll drink what I poured then sleep it off
In the bed, I was yours in
But not anymore, so I’m waking up
On the wrong side of myself again
Big fights with the wild one in my skin
So I’m just ignoring my phone
'Til the weed kicks in
'Cause I wanna get fucked up, up
And if you wanna come over I’m down, down
I’ll set my best teacups, even let you wear the crown
Don’t care if it’s made up, I wanna play fake love
Bounce
You say I’m corny
Is it bad that I read that with an H?
I can’t help that I’m hopeful
Think I need more vodka to demonstrate
My love for the dimple in your chin
I’d like your nails sunk in my skin
Know I’m not yours yet
Just wait 'til the weed kicks in
'Cause I wanna get fucked up, up
And if you wanna sleepover I’m down, down
I’ll set my best teacups, even let you wear the crown
I don’t care if it’s made up, I wanna play fake love
Bounce

Fake Love (traducción)

son las cuatro de la mañana
Beberé lo que vertí y luego me dormiré
En la cama yo era tuyo en
Pero ya no, así que estoy despertando
En el lado equivocado de mí mismo otra vez
Grandes peleas con el salvaje en mi piel
Así que solo estoy ignorando mi teléfono
Hasta que la hierba entre en acción
Porque quiero que me jodan, arriba
Y si quieres venir, estoy abajo, abajo
Pondré mis mejores tazas de té, incluso te dejaré usar la corona
No me importa si es inventado, quiero jugar al amor falso
Rebotar
Dices que soy cursi
¿Es malo que lo lea con H?
No puedo evitar que tenga esperanzas
Creo que necesito más vodka para demostrar
Mi amor por el hoyuelo en tu barbilla
quisiera que tus uñas se hundieran en mi piel
Sé que aún no soy tuyo
Solo espera hasta que la hierba entre en acción
Porque quiero que me jodan, arriba
Y si quieres quedarte a dormir, estoy abajo, abajo
Pondré mis mejores tazas de té, incluso te dejaré usar la corona
No me importa si es inventado, quiero jugar al amor falso
Rebotar