Traducción de la letra de la canción Başına Bela Olurum - Tarkan

Başına Bela Olurum (original)

Dağ, tepe, toprak aşk kokuyor
Savulun a dostlar yar geliyor
Bu eda bu naz bir ömre bedel
İşvesi, cilvesi çıldırtıyor
(X2)
Bıkmadım, yılmadım
Peşindeyim yine yorulmadım
Tutunamadım gülüm sana doyamadım
Ömrümü adadım yaranamadım
Bıkmadım, yılmadım
Peşindeyim yine yorulmadım
Tutunamadım gülüm sana doyamadım
Bir sağa, bir sola hop oynarım
Uğruna kul köle olurum
Pervaneyim sana divaneyim ama
Başına bela olurum
Bir hoş oldum bana bir hâller oluyor
Sarhoş oldum bedenim sarsılıyor
Bu eda bu naz bir ömre bedel
İşvesi, cilvesi çıldırtıyor
Bıkmadım, yılmadım
Peşindeyim yine yorulmadım
Tutunamadım gülüm sana doyamadım
Ömrümü adadım yaranamadım
Bıkmadım, yılmadım
Peşindeyim yine yorulmadım
Tutunamadım gülüm sana doyamadım
Bir sağa, bir sola hop oynarım
Uğruna kul köle olurum
Pervaneyim sana divaneyim ama
Başına bela olurum
(X2)
Bir sağa, bir sola hop oynarım
Uğruna kul köle olurum
Pervaneyim sana divaneyim ama
Başına bela olurum
(X2)
Başına bela olurum
Başına bela olurum

(traducción)

Montaña, cerro, tierra huele a amor
Los amigos vienen a salvarte.
Esta eda vale toda la vida
Su negocio está volviendo loco a su peculiaridad.
(X2)
No estoy cansado, no estoy cansado
Estoy detrás de ti, no estoy cansado otra vez
No pude sostener mi rosa No pude tener suficiente de ti
Dediqué mi vida, no pude crear
No estoy cansado, no estoy cansado
Estoy detrás de ti, no estoy cansado otra vez
No pude sostener mi rosa No pude tener suficiente de ti
Yo juego salto de izquierda a derecha
Seré un esclavo por tu bien
Soy fan, soy un sofá para ti, pero
estaré en problemas
Soy agradable, me están pasando cosas.
Estoy borracho mi cuerpo está temblando
Esta eda vale toda la vida
Su negocio está volviendo loco a su peculiaridad.
No estoy cansado, no estoy cansado
Estoy detrás de ti, no estoy cansado otra vez
No pude sostener mi rosa No pude tener suficiente de ti
Dediqué mi vida, no pude crear
No estoy cansado, no estoy cansado
Estoy detrás de ti, no estoy cansado otra vez
No pude sostener mi rosa No pude tener suficiente de ti
Yo juego salto de izquierda a derecha
Seré un esclavo por tu bien
Soy fan, soy un sofá para ti, pero
estaré en problemas
(X2)
Yo juego salto de izquierda a derecha
Seré un esclavo por tu bien
Soy fan, soy un sofá para ti, pero
estaré en problemas
(X2)
estaré en problemas
estaré en problemas