Traducción de la letra de la canción Beni Anlama - Tarkan

Beni Anlama (original)

Beni sev, sev de anlama…
Dokun, hisset, ne olur sorgulama…
Sakın beni yargılama…
Yapma, değiştirmeye çalışma…
Ah vaz geçme…
Arzula, sev, okşa beni, üzme, ne olur üzme
Ele geçirmeye çalışma hiç böyle beni
Sen bana, ben sana benzersek ne olur?
Nasıl dayanır ki aşk bu kadar aynılığa?
Beni neden sevdiğini hatırla ne olur…
O ilk günler nasıl da aşkla sevişirdik!
Aşk incelik ister canım, hoyrat olma!
Beni böyle sev, değiştirme, boşver anlama…
Bir güç savaşı değil bu, kendi hâline bırak…
Galibi yoktur ki hiç, aşk bu unutma
Aşk bu aşk olacak
Sen izin verirsen yaşanacak!

Beni Anlama (traducción)

Ámame, ámame pero no entiendas...
Toca, siente, no cuestiones…
no me juzgues...
No intentes cambiarlo...
Ay no te rindas...
Deseo, amor, acaríciame, no te preocupes, por favor no te molestes
No trates de agarrarme así nunca
¿Qué pasa si te pareces a mí y yo me parezco a ti?
¿Cómo puede el amor soportar tanta monotonía?
Por favor, recuerda por qué me amas...
¡Cómo hicimos el amor en aquellos primeros días!
El amor requiere delicadeza, querida, ¡no seas grosera!
Quiéreme así, no cambies, no importa...
Esto no es una lucha de poder, déjalo en paz...
No hay ganador en absoluto, esto es amor, no lo olvides.
amor esto sera amor
¡Sucederá si lo dejas!